Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Liêu Ninh, Trung Quốc

[MINH HUỆ 10-03-2026]

Họ và Tên: Vương Thục Phân
Tên tiếng Trung: 王淑芬
Giới tính: Nữ
Tuổi: 70
Thành phố: Cẩm Châu
Tỉnh: Liêu Ninh
Nghề nghiệp: Công nhân nghỉ hưu
Ngày mất: Mùa hè năm 2022
Ngày bị bắt giữ gần nhất: Ngày 24 tháng 4 năm 2018
Nơi giam giữ trong lần bị bắt gần đây nhất: Trại tạm giam thành phố Cẩm Châu.

Trang Minghui.org gần đây đã xác nhận một phụ nữ 70 tuổi ở thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh đã qua đời trong mùa hè năm 2022 sau nhiều năm chịu đựng sự bức hại vì đức tin vào Pháp Luân Công.

Bà Vương Thục Phân là một công nhân đã nghỉ hưu. Bà đã từng mắc nhiều bệnh nghiêm trọng, gồm có viêm khớp dạng thấp khiến các khớp gối của bà bị biến dạng nghiêm trọng, bệnh tim, và các bệnh phụ khoa. Bà từng bị khó thở và gặp khó khăn trong đi lại. Ngay sau khi bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công, bà đã phục hồi sức khỏe. Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc phát động cuộc bức hại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, bà Vương vẫn giữ vững đức tin của mình và trở thành mục tiêu liên tục bị nhắm tới.

Năm 2000, bà Vương bị kết án một năm trong trại cưỡng bức lao động Mã Tam Gia, ở đó bà bị tra tấn tàn bạo.

Ngày 29 tháng 3 năm 2011 bà Vương bị bắt giữ lần nữa vì phân phát các tài liệu về Pháp Luân Công. Các cảnh sát ở đồn công an Bách Cổ đã đánh bà, lục soát nhà bà và đưa bà tới Trạm tạm giam thành phố Cẩm Châu vào ngày hôm sau. Ngày 30 tháng 4 năm đó, cảnh sát của đồn công an Bách Cổ và phân cục công an Lăng Hà đã đưa bà tới trại cưỡng bức lao động Mã Tam Gia để thụ án tù với thời hạn không rõ. Bà bị từ chối nhập trại do tình hình sức khỏe và sau đó đã được thả.

Ngày 25 tháng 12 năm 2011, bà Vương lại bị bắt giữ cùng một học viên khác là bà Trần Á Hà sau khi bị báo cáo phân phát tài liệu Pháp Luân Công ở thôn Bát Gia Tử. Cảnh sát Kim Huy từ đồn cảnh sát Tây Giao đã đánh đập hai học viên này khi họ từ chối cung cấp tên và địa chỉ của mình. Anh ta đe dọa họ: “Tôi sẽ đánh chết các bà nếu hôm nay các bà không trả lời câu hỏi của tôi”.

Tại đồn cảnh sát, Kim còng tay bà Vương và treo bà lên bằng cùm tay. Anh ta vặn cánh tay bà ra sau lưng và đấm vào giữa hai vai bà khiến tay bà Vương đau đớn tột cùng trong thời gian dài.

Tối hôm đó, cả hai người phụ nữ đều bị đưa tới trại tạm giữ thành phố Cẩm Châu. Cảnh sát tống tiền hai bà một số tiền không rõ trước khi thả họ 15 ngày sau đó.

Lần bắt giữ gần đây nhất của bà Vương là ngày 24 tháng 4 năm 2018. Bà bị cảnh sát đánh đập thô bạo dẫn đến bị chảy máu âm đạo. Bà bị giam giữ trong Trại tạm giam thành phố Cẩm Châu 17 ngày và sau đó đã được thả. Trong bốn năm sau đó, bà bị chảy máu âm đạo bất thường và sức khỏe ngày càng suy giảm. Bà qua đời vào mùa hè năm 2022 ở tuổi 70.

Báo cáo liên quan:

Công an Cẩm Châu đe dọa: “Tôi sẽ đánh bà đến chết nếu hôm nay bà không trả lời các câu hỏi của tôi!”

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/10/507657.html#2639213559-17

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/3/16/233316.html