Bị bắt trong đợt truy quét, người đàn ông Hà Bắc đối mặt cáo trạng vì đức tin của mình
Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hà Bắc, Trung Quốc
[MINH HUỆ 05-08-2026]
Trang Minh Huệ trước đây từng đưa tin về vụ bắt giữ hàng loạt 16 học viên Pháp Luân Công tại quận Cổ Dã, thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc, từ ngày 9 đến ngày 11 tháng 6 năm 2026.
Báo cáo này cung cấp thêm thông tin chi tiết liên quan đến hai trong số các học viên: Ông Mã Anh Kiệt và vợ là bà Vương Tú Vân.
Bà Vương bị bắt vào đêm ngày 9 tháng 6 và được thả vào ngày hôm sau. Cảnh sát tiếp tục sách nhiễu làm bà phải chịu áp lực rất lớn.
Ông Mã, ngoài 60 tuổi, đang đợi xe buýt vào khoảng 7 giờ tối ngày 9 tháng 6 thì một nhóm cảnh sát mặc thường phục đột ngột vây lấy và đưa ông lên chiếc xe sedan Mitsubishi của bạn ông.
Cảnh sát đã theo dõi ông được một thời gian và biết rằng người bạn đã đưa chìa khóa xe cho ông. Họ giật lấy chìa khóa, khám xét xe và thu giữ một số tài liệu Pháp Luân Công.
Cảnh sát cũng khám xét ông Mã và lấy đi chìa khóa nhà, ví tiền và chìa khóa xe riêng của ông. Trong ví có hai thẻ ngân hàng, thẻ bảo hiểm xã hội của ông và cha mẹ ông, cùng 6.000 nhân dân tệ tiền mặt.
Ông Mã bị đưa về nhà. Tại đây, cảnh sát không xuất trình lệnh khám nhà mà dùng chìa khóa đã tịch thu để mở cửa. Họ tịch thu các sách Pháp Luân Công, ảnh của Nhà sáng lập Pháp Luân Công và một máy tính xách tay.
Khi cảnh sát đưa ông Mã ra bên ngoài tòa nhà chung cư, em gái ông vô tình ghé thăm. Cô nắm lấy tay ông và khóc: “Đừng đi theo họ. Nếu anh đi thì ai sẽ chăm sóc cha mẹ già của chúng ta?”
Cảnh sát đe dọa sẽ bắt giữ người em gái vì tội “cản trở người thi hành công vụ”.
Ông Mã từ chối trả lời các câu hỏi trong quá trình bị thẩm vấn tại Đồn công an quận Cổ Dã.
Chiều hôm sau, ông được đưa đến bệnh viện để kiểm tra sức khỏe. Kết quả cho thấy huyết áp của ông ở mức 170/110 mmHg (mức bình thường là 120/80 mmHg). Nhiều chỉ số khác cũng bất thường.
Mặc dù tình trạng sức khỏe như vậy, cảnh sát vẫn lái xe đưa ông Mã đến Trại tạm giam Số 1 Thành phố Đường Sơn, nơi ông trải qua một đợt kiểm tra sức khỏe khác. Huyết áp của ông vẫn ở mức cao, nhưng cảnh sát đã xoay xở để trại tạm giam tiếp nhận ông.
Cảnh sát Dương – số hiệu 85260 và cảnh sát Lý – số hiệu 85160 đã đến trại tạm giam để thẩm vấn ông Mã.
Họ tiết lộ rằng cảnh sát cũng đã khám xét nhà em gái ông và tịch thu một số sách, tài liệu Pháp Luân Công, một máy in và 40.000 nhân dân tệ tiền giấy có in chữ “Pháp Luân Đại Pháp hảo”.
Dương và Lý dọa sẽ bắt giữ em gái ông Mã nếu ông không thừa nhận các vật dụng bị tịch thu từ nhà cô ấy là của mình. Để bảo vệ em gái, ông đã nhận các vật dụng đó là của mình.
Dương và Lý quay lại vài ngày sau đó. Họ đi cùng một số người và hỏi ông có biết “những học viên Pháp Luân Công này” hay không.
Ông từ chối hợp tác hoặc ký vào biên bản thẩm vấn. Ông trả lời “Không” khi cảnh sát hỏi liệu ông có nhận tội hay không.
Lý Nam và một nhân viên khác thuộc Viện Kiểm sát quận Cổ Dã đến trại tạm giam vào ngày 9 tháng 7, cảnh báo ông Mã rằng họ chuẩn bị ra lệnh bắt giữ chính thức đối với ông.
Họ từ chối đưa ra căn cứ pháp lý cho việc bức hại ông.
Sáu ngày sau, ông thấy một lệnh bắt giữ trong phòng giam của mình nhưng không biết ai đã chuyển đến. Hiện ông đang đối mặt với cáo trạng vì đức tin của mình.
Bức hại trong quá khứ
Ông Mã từng bị nhịp tim không đều và mắc các bệnh về chân, nhưng tất cả các triệu chứng đã biến mất sau khi ông tập luyện Pháp Luân Công. Ông cũng trở thành một người con hiếu thảo hơn, một người chồng và người cha yêu thương gia đình.
Sau khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) phát động chiến dịch trên toàn quốc chống lại Pháp Luân Công vào tháng 7 năm 1999, ông Mã từ chối từ bỏ đức tin và liên tục trở thành mục tiêu bị nhắm đến.
Ông đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công vào ngày 29 tháng 12 năm 2000 và bị bắt.
Cảnh sát Bắc Kinh áp giải ông về Đường Sơn. Các nhân viên an ninh Ngô Liên Sinh và Lưu Kế Hồng tại nơi làm việc của ông – Công ty mỏ Lữ Gia Đà – đã dùng dùi cui điện sốc vào lưỡi, tai và môi ông. Họ cũng trói chặt hai tay ông quặt ra sau lưng trong 10 phút.
Ngô và Lưu sau đó nhốt ông vào một phòng không có sưởi và mở cửa sổ để làm ông đóng băng. Họ không cho ông mặc quần áo ấm và không cấp chăn.
Một vài nhân viên an ninh khác cũng đến, thay phiên nhau gác theo ca 4 tiếng để giám sát ông suốt ngày đêm. Gia đình ông sau đó bị buộc phải nộp 3.000 nhân dân tệ.
Ông Mã bị giam tại phòng an ninh của công ty trong 4 tháng.
Sau đó, ông viết một lá thư cho ban quản lý công ty vào tháng 6 năm 2001 nói rằng ông không làm gì sai khi tu luyện Pháp Luân Công. Nhưng họ lại xúi giục các nhân viên Ngô Liên Sinh và Vương Lợi Quang đạp ông ngã xuống đất và bắt ông quỳ xuống.
Họ liên tục tát vào mặt ông. Sau đó, họ đưa ông đến Trại lao động cưỡng bức Hà Hoa Khanh để chấp hành án phạt 2 năm lao cải.
Ông Mã nhận được cuộc gọi từ công ty vào khoảng 7 giờ sáng ngày 16 tháng 5 năm 2013, yêu cầu ông có mặt tại nơi làm việc càng sớm càng tốt. Ông đến nơi nhưng bị bắt ngay khi vừa vào bãi đậu xe.
Cảnh sát lái xe đưa ông về nhà và tịch thu 500 nhân dân tệ tiền mặt cùng các vật dụng khác. Chiều hôm đó, ông bị đưa đến Nhà tạm giữ Thành phố Đường Sơn. Ông được thả 15 ngày sau đó.
Ba sĩ quan từ Đồn Cảnh sát Tân Lữ đến sách nhiễu cha mẹ của ông Mã vào sáng ngày 20 tháng 6 năm 2017. Họ chụp ảnh cha ông và lấy số điện thoại của ông cùng cha ông.
Ông Mã lại bị bắt vào ngày 6 tháng 6 năm 2024 và bị giam tại Nhà tạm giữ Ty Gia Điếm trong hai tuần.
Báo cáo liên quan bằng tiếng Trung:
Báo cáo liên quan:
Thành phố Đường Sơn, tỉnh Hà Bắc: Mười một học viên Pháp Luân Công bị bắt trong ba ngày
Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/8/5/513062.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/8/12/235494.html
Đăng ngày 16-08-2026; Bản dịch có thể được hiệu chỉnh trong tương lai để sát hơn với nguyên bản.
