Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 10-04-2026] Một phụ nữ 60 tuổi ở thành phố Nam Sung, tỉnh Tứ Xuyên đang phải đối mặt với phiên tòa xét xử vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện cả tâm lẫn thân bị Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Ngày 28 tháng 12 năm 2025, bà Trương Tú Trân bị bắt khi đang phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Bà bị Viện kiểm sát quận Gia Lăng ban hành lệnh bắt giữ chính thức, và vụ án của bà được chuyển đến tòa án quận Gia Lăng vào ngày 1 tháng 4 năm 2026. Hiện bà đang bị giam tại trung tâm giám sát quận Gia Lăng.

Đây không phải là lần đầu bà Trương bị nhắm đến vì môn tu luyện của mình, mà theo bà, chính môn tu luyện ấy đã chữa khỏi ung thư ruột kết và mang lại cho bà cuộc sống mới. Trước đây bà từng nhiều lần bị bắt. Chồng bà không thể chịu đựng nổi nên đã ly hôn với bà.

Bị kết án một năm vào năm 2016

Ngày 24 tháng 4 năm 2016, bà Trương và một học viên khác là bà Hoàng Đại Quý bị bắt sau khi một trưởng thôn tên Trương Xuân Lai tố cáo họ vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công trong làng của ông ta. Sau đó, phó bí thư thôn Vương Phương chỉ thị cho Trương và hai cán bộ khác, gồm Tương Kế Đông và Thanh Đông Bình, bắt giữ hai học viên này.

Sau đó, bà Trương và bà Hoàng được tại ngoại chờ xét xử. Vào một thời điểm không rõ, họ bị kết tội; bà Trương bị kết án một năm sáu tháng tù và bị phạt 3.000 Nhân dân tệ, còn bà Hoàng bị kết án một năm tù. Bà Trương bị đưa vào nhà tù Nữ tỉnh Tứ Xuyên vào tháng 2 năm 2017 và được thả vào ngày 23 tháng 10 năm 2017.

Bị giam giữ 14 ngày vào năm 2019

Sau 8 giờ tối ngày 1 tháng 3 năm 2019, bốn cảnh sát ập đến nhà bà Trương sách nhiễu. Hai người trong số đó dùng camera đeo trên người để quay video bà. Đến ngày 21 tháng 9 cùng năm, bà lại bị bắt và bị giam giữ hành chính 14 ngày.

Nhà bị lục soát nhiều lần trong năm 2020

Sau 6 giờ tối ngày 8 tháng 2 năm 2020, một phụ nữ gõ cửa nhà bà Trương. Nghĩ là bạn mình nên bà mở cửa. Ngay lập tức, ba cảnh sát từ Đội An ninh Nội địa quận Cao Bình, gồm đội trưởng Lý Vận Mai, phó đội trưởng Trần Chu Quân và cảnh sát Viên Phương Phương, xông vào.

Cảnh sát tịch thu tại nhà bà Trương hơn 40 cuốn sách Pháp Luân Công, một bức ảnh của nhà sáng lập Pháp Luân Công, các tờ lịch có thông điệp về Pháp Luân Công, cùng đồ trang trí treo cửa. Trần còn chìa ra hai bức thư và cáo buộc rằng bà Trương đã viết chúng để kêu gọi mọi người ngừng bức hại các học viên Pháp Luân Công.

Sau một cuộc thẩm vấn ngắn, đêm đó bà Trương được cho tại ngoại. Tuy nhiên, cảnh sát thường xuyên triệu tập bà và ép bà ký vào giấy biên nhận cho những chứng cứ mà họ ngụy tạo. Về sau, họ còn nhiều lần lục soát nhà bà.

Bị kết án hai năm vào năm 2021

Ngày 17 tháng 1 năm 2021, bà Trương bị bắt và bị đưa vào trại tạm giam thành phố Nam Sung. Khi mới nhập trại, lính canh chụp ảnh bà, lấy dấu vân tay và dấu ngón chân của bà. Họ cũng ra lệnh cho bà phải học thuộc nội quy trại tạm giam trong vòng 3 ngày. Vì từ chối làm theo, bà bị ép phải đứng nhiều giờ liền vào ban ngày.

Do số tù nhân vượt xa số giường có sẵn, các tù nhân phải thay nhau ngủ. Mỗi đêm bà Trương chỉ có thể ngủ được 3 hoặc 4 tiếng.

Có lần, lính canh lại ra lệnh cho bà Trương đọc thuộc nội quy. Bà từ chối nên bị cấm mua đồ ăn vặt. Trong ba ngày, bà chỉ được cho ăn cơm trắng, không có rau hay thức ăn chứa đạm. Bà cũng phải trực đêm suốt một tuần. Vì thế, bà trở nên rất yếu và loạng choạng.

Vào một thời điểm không rõ, một tòa án địa phương kết án bà Trương hai năm tù và phạt bà 2.000 Nhân dân tệ. Ngày 22 tháng 12 năm 2021, bà bị đưa vào nhà tù Nữ tỉnh Tứ Xuyên. Ngay khi nhập tù, bà bị biệt giam và bị hai tù nhân là Dương Đông Mai và Du Khai Tuệ giám sát suốt ngày đêm.

Bà Trương bị ép mặc đồng phục tù nhân, và trước khi được phép đi vệ sinh còn phải nói rằng mình là tội phạm. Hằng ngày bà cũng bị buộc phải đọc và xem các tài liệu phỉ báng Pháp Luân Công. Vì từ chối viết “báo cáo tư tưởng” và không từ bỏ đức tin, bà thường xuyên bị ép đứng hoặc ngồi trên một chiếc ghế đẩu nhỏ từ khoảng 7 giờ sáng đến 11 giờ đêm mỗi ngày.

Dương và Du cũng không cho bà Trương tắm vào mùa hè. Có lần bà phát hiện hai tù nhân đó bỏ loại thuốc không rõ nguồn gốc vào thức ăn của mình, và lính canh ép bà phải ăn. Không lâu sau, trí nhớ của bà suy giảm và bà trở nên đãng trí.

Sau khi được thả vào tháng 1 năm 2023, bà Trương vẫn liên tục bị các quan chức thôn địa phương sách nhiễu. Họ cũng đe dọa các thành viên trong gia đình bà.

Các báo cáo liên quan:

Hai học viên ở thành phố Nam Sung bị kết án tù

Người phụ nữ Tứ Xuyên kiện Phòng An sinh Xã hội giữ lương hưu của bà

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/4/10/508650.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/18/233690.html