Cặp vợ chồng cao tuổi bị kết án tù cách nhau 10 tháng, cả hai hiện vẫn đang bị giam giữ
Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Vân Nam, Trung Quốc
[MINH HUỆ 06-04-2026] Ngày 2 tháng 4 năm 2026, một bà lão 79 tuổi ở thành phố Côn Minh, tỉnh Vân Nam, bị đưa đến nhà tù Nữ số 2 tỉnh Vân Nam để thụ án 4 năm tù. Bản án này được tuyên vào cuối năm 2024 chỉ vì bà tu luyện Pháp Luân Công.
Bà Trương Trinh Nhất, cựu giáo viên toán tại trường trung học thành phố Phổ Nhĩ, bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998 và nhanh chóng khỏi các bệnh dạ dày, loét tá tràng và chứng chóng mặt. Bà bị bắt cóc vào ngày 15 tháng 11 năm 2023, cùng với chồng, con trai và con dâu. Con trai và con dâu của bà được thả vào tối hôm đó. Ngày hôm sau, bà được bảo lãnh tại ngoại, nhưng chồng bà vẫn bị giam giữ.
Tháng 3 năm 2024, công tố viên Tô Tĩnh từ Viện kiểm sát quận Tây Sơn truy tố bà Trương và chồng bà. Ngày 21 tháng 12 năm 2024, chồng bà, ông Tô Trạch Sinh, 79 tuổi, bị kết án 4 năm tù và bị phạt 40.000 Nhân dân tệ. Ông kháng cáo không thành công và bị đưa đến nhà tù số 1 tỉnh Vân Nam vào nửa cuối năm 2025.
Bà Trương phải sống phiêu bạt sau khi chồng bà bị kết án. Ngày 17 tháng 7 năm 2025, hai cảnh sát từ đồn công an Mã Thôn theo dõi bà về tận nhà và bắt giữ bà. Họ giao bà cho đồn công an Lật Thụ Đầu. Ngày hôm sau, con trai bà tìm ra nơi bà bị giam giữ. Anh đấu tranh để yêu cầu thả bà, và cảnh sát để bà về nhà vào chiều hôm đó (ngày 18 tháng 7 năm 2025). Họ cảnh báo bà không được bỏ trốn nữa và yêu cầu bà chờ thông báo về ngày ra tòa.
Ngày 28 tháng 8 năm 2025, thẩm phán Phổ Hội Tuấn của tòa án quận Tây Sơn xét xử bà Trương và kết án bà hai năm tù cùng khoản tiền phạt 20.000 Nhân dân tệ. Các thẩm phán Chiêm Văn Hỷ, Tào Khánh Khiết và thư ký Trương Thi Mạn cũng ký vào bản án. Bà kháng cáo nhưng bản án vẫn bị giữ nguyên.
Bà Trương được phép trở về nhà sau phiên tòa. Khi cảnh sát đưa bà đi khám sức khỏe vào ngày 15 tháng 3 năm 2026, bà được chẩn đoán là không đủ điều kiện sức khỏe để bị giam giữ. Không lâu sau đó, họ lại cố đưa bà đi khám, nhưng bà vẫn không vượt qua được bài kiểm tra sức khỏe. Ngày 30 tháng 3, cảnh sát đưa bà đi khám sức khỏe lần thứ ba và sau đó đưa thẳng bà đến trại tạm giam thành phố Côn Minh. Vài giờ sau, trại tạm giam đưa bà vào Bệnh viện Tân Hoa để điều trị nội trú. Ngày 2 tháng 4 năm 2026, bà bị đưa vào nhà tù.
Trang Minh Huệ trước đây từng đưa tin về vụ bắt giữ bà Trương và những người thân của bà, cũng như bản án tù của chồng bà. Báo cáo này cung cấp thêm các chi tiết mới được thu thập.
Thêm thông tin về các vụ bắt giữ
Khoảng 9 giờ 40 phút sáng ngày 15 tháng 11 năm 2023, con dâu của bà Trương Trinh Nhất là cô Trương Hiểu Đan trở về nơi ở chung của gia đình. Ngay khi cô vừa mở cửa, khoảng tám cảnh sát (chỉ có hai người mặc sắc phục) bao vây cô. Đội trưởng Phổ từ Cục công an quận Bàn Long giơ thẻ ngành và khống chế cô. Ông ta ra lệnh cho một cảnh sát chĩa camera đeo trên người vào cô.
Bà Trương Trinh Nhất bị ra lệnh phải ngồi trên ghế sofa. Bà quá sợ hãi khiến huyết áp tăng vọt và cảm thấy chóng mặt. Một vài cảnh sát lục soát phòng ngủ của bà và tịch thu một số đồ đạc.
Họ cũng lục soát phòng ngủ của chồng bà là ông Tô Trạch Sinh. Phổ yêu cầu một cảnh sát đứng ngoài phòng ngủ của ông và quay video cuộc lục soát. Khi ông Tô hỏi cảnh sát đến đây để làm gì, Sử Thụy Lâm cáo buộc ông và gia đình vi phạm Điều 300 của luật hình sự, trong đó quy định rằng những người lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật sẽ bị truy tố ở mức cao nhất của pháp luật.
Ông Tô đáp lại rằng không có đạo luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công hay coi đây là một tà giáo.
Cảnh sát bày các vật dụng bị tịch thu lên một chiếc bàn trà và ra lệnh cho ông Tô xác nhận và ký vào danh sách tịch thu.
Khoảng 10 phút sau, một người bạn của gia đình là ông Bì Phượng Hoa đến chơi và cũng bị bắt. Cảnh sát còng tay ông ra sau lưng và khám xét ông. Khoảng nửa giờ sau, một người bạn khác là ông Trần Thuận Tổ ghé qua. Ông gọi qua hệ thống liên lạc nội bộ, và một cảnh sát đi xuống lầu rồi đưa ông lên căn hộ. Ông cũng bị khám xét. Sau đó, có thêm hai cảnh sát mặc thường phục tham gia vào cuộc đột nhập.
Không có lệnh khám xét nào được đưa ra trong suốt quá trình này.
Thêm thông tin về các cuộc thẩm vấn
Ông Tô, vợ ông, con trai và con dâu của họ, cùng với hai người bạn, bị đưa đến đồn công an Đông Hoa. Họ rất ngạc nhiên khi thấy em gái của bà Trương Trinh Nhất là bà Trương Huệ Nhất và chồng bà ấy ở đó. Không rõ tại sao cảnh sát lại bắt giữ hai vợ chồng này. Chồng của bà Trương Huệ Nhất là người duy nhất không bị thẩm vấn. Nhà của bà Trương Huệ Nhất cũng bị lục soát.
Sau nửa đêm, cảnh sát đưa bà Trương Trinh Nhất, ông Tô và ông Bì, tất cả đều đã ngoài 75 tuổi, đến Bệnh viện Tân Hoa để khám sức khỏe. Cả bà Trương và chồng đều có huyết áp cao bất thường. Các khớp ngón tay của ông Tô cũng bị biến dạng nghiêm trọng. Ông Bì không ngừng run rẩy và huyết áp của ông cũng tăng vọt. Sau đó, cả ba người bị đưa đến đồn công an Lật Thụ Đầu.
Bà Trương Trinh Nhất và ông Bì được bảo lãnh tại ngoại sau 9 giờ tối ngày 16 tháng 11 năm 2023, nhưng họ không nhận được bất kỳ thông báo chính thức nào. Ông Tô bị đưa đến trại tạm giam số 1 quận Bàn Long nhưng bị từ chối tiếp nhận vì lý do sức khỏe. Cảnh sát đưa ông đến Bệnh viện Tân Hoa để điều trị nội trú. Cảnh sát Nhậm Tuấn Hồng từ chối cho gia đình vào thăm ông. Một tuần sau, ông được xuất viện và bị đưa vào trại tạm giam số 1 quận Bàn Long. Đêm ngày 15 tháng 11 năm 2023, con trai và con dâu của ông được thả (chi tiết ở phần cuối của báo cáo này).
Thêm thông tin về phiên tòa và sự bức hại đối với ông Tô
Cục công an quận Bàn Long đệ trình hồ sơ vụ án của bà Trương Trinh Nhất và chồng bà lên Viện Kiểm sát quận Tây Sơn. Công tố viên Tô (không có quan hệ họ hàng) truy tố hai vợ chồng. Bà Trương cùng con trai và con dâu đệ đơn khiếu nại công tố viên Tô và yêu cầu gặp cấp trên của cô ta, nhưng các yêu cầu của họ liên tục bị từ chối.
Ông Tô nhờ một người bạn là học viên Pháp Luân Công đại diện cho mình nhưng công tố viên Tô từ chối.
Thẩm phán Phổ được đề cập ở trên chỉ định một luật sư cho ông Tô, nhưng ông từ chối chấp nhận sự chỉ định này vì luật sư đó được hướng dẫn phải nhận tội thay cho ông. Ngày 20 tháng 12 năm 2024, Phổ tổ chức một phiên điều trần mà không thông báo cho gia đình ông Tô. Cuối cùng, ông Tô không có người đại diện pháp lý nào. Ông nhắc nhở thẩm phán rằng ông thuê một luật sư từ lâu để bào chữa cho mình. Phổ tuyên bố rằng luật sư đó cũng tu luyện Pháp Luân Công, và do đó không được phép đại diện cho ông.
Ông Tô không nói thêm gì trong suốt quá trình xét xử. Ngay ngày hôm sau, ông bị kết án bốn năm tù cùng khoản tiền phạt 40.000 Nhân dân tệ. Ông kháng cáo lên tòa án trung cấp thành phố Côn Minh nhưng không thành công. Ông bị đưa đến nhà tù số 1 tỉnh Vân Nam vào nửa cuối năm 2025.
Đây không phải là lần đầu tiên ông Tô, sinh tháng 7 năm 1946, bị nhắm đến vì môn tu luyện của mình. Ông từng bị sa thải khỏi vị trí bác sĩ điều trị tại bệnh viện huyện Ninh Nhĩ. Năm 2006, ông bị kết án 1 năm tù. Vào thời điểm đó, ông đang chuẩn bị nộp đơn xin nghỉ hưu. Cơ quan của ông xóa bỏ toàn bộ số năm công tác của ông, khiến ông không có lương hưu. Sau khi ra tù, ông phải làm những công việc lặt vặt để kiếm sống.
Thêm thông tin về sự bức hại đối với con trai và con dâu
Cô Trương Hiểu Đan và chồng là anh Tô Côn, sinh tháng 9 năm 1974, bị thẩm vấn riêng vào ngày họ bị bắt (15 tháng 11 năm 2023).
Cảnh sát Sử, mặc thường phục, và một đặc vụ khác thẩm vấn anh Tô. Sử đã ký tên và ghi số hiệu của mình vào biên bản thẩm vấn, nhưng viên cảnh sát kia thì không. Sử bảo một cảnh sát thứ ba, người không tham gia vào cuộc thẩm vấn, ký thay. Anh Tô viết vào biên bản rằng cảnh sát đã hỏi những câu hỏi không liên quan và không ghi lại những gì anh nói. Anh tuyên bố cuộc thẩm vấn là bất hợp pháp và sau đó ký tên của mình.
Cô Trương bị hai cảnh sát khác thẩm vấn, những người này không tiết lộ tên hay xuất trình bất kỳ giấy tờ tùy thân nào. Cô cũng viết rằng cuộc thẩm vấn là bất hợp pháp và ký vào tài liệu. Hai cảnh sát thẩm vấn đã không ký tên theo yêu cầu của pháp luật.
Hai vợ chồng bị ra lệnh ký vào giấy triệu tập, trong đó không ghi rõ thời gian cụ thể. Cô Trương ký nhưng chồng cô viết: “Tôi từ chối ký”. Họ không được cấp bản sao của giấy triệu tập. Sau đó, họ được thả vào khoảng 9 giờ tối ngày 15 tháng 11 năm 2023.
Đây không phải là lần đầu tiên hai vợ chồng bị nhắm đến vì tu luyện Pháp Luân Công. Tháng 12 năm 2004, anh Tô bị kết án ba năm lao động cưỡng bức. Vì anh phản đối cuộc bức hại, thời hạn của anh bị kéo dài thêm tám tháng. Sau khi anh và vợ bị bắt vào ngày 4 tháng 5 năm 2012, anh bị kết án sáu năm tù, còn cô bị kết án bốn năm tù. Không lâu sau đó, anh bị sa thải khỏi vị trí giáo sư khoa học máy tính tại Đại học Mở Vân Nam.
Sau lần được thả gần đây nhất vào tháng 11 năm 2023, họ cùng với bà Trương Trinh Nhất đệ đơn khiếu nại cục trưởng Lưu Văn Tiên của Cục công an quận Bàn Long và các cấp dưới của ông ta là Phổ và Sử, cũng như phó đồn trưởng Trần Phúc Hâm và cảnh sát Nhậm từ đồn công an Lật Thụ Đầu. Họ yêu cầu hủy bỏ vụ án chống lại bà Trương Trinh Nhất và chồng bà, thả ông Tô và trả lại các vật dụng bị tịch thu. Họ không bao giờ nhận được bất kỳ phản hồi nào, và cặp vợ chồng cao tuổi cuối cùng đã bị kết án tù.
Báo cáo liên quan:
Một thẩm phán ở tỉnh Vân Nam kết án tù 7 học viên Pháp Luân Công kể từ năm 2014
Giáo sư Khoa học về máy tính bị khởi tố vì công việc tình nguyện
Báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:
Kunming City Judge Adjourns Court at Will, Violates Rights of Defendants and Attorneys
College Teacher and His Wife Sentenced for Helping Others Install Software
Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/4/6/508536.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/15/233659.html
