Virginia: Nghị sỹ, các nhà lập pháp tiểu bang và thị trưởng vinh danh Shen Yun trước thềm các buổi biểu diễn ở Norfolk
Bài viết của các học viên Pháp Luân Đại Pháp tại Virginia, Hoa Kỳ
[MINH HUỆ 19-04-2026] Trước các buổi biểu diễn của Shen Yun tại Nhà hát Chrysler Hall ở Norfolk, Virginia, vào ngày 22 và 23 tháng 4 năm 2026, đoàn nghệ thuật biểu diễn này đã nhận được sự vinh danh từ các quan chức đắc cử cấp liên bang, tiểu bang và thành phố.
Hạ nghị sỹ chúc mừng Shen Yun
Thư chúc mừng của Hạ nghị sỹ James Walkinshaw nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập Shen Yun.
Hạ nghị sỹ James Walkinshaw viết: “Tôi xin được gửi lời chúc mừng nồng nhiệt nhất nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun và sự khởi đầu của chuyến lưu diễn toàn cầu năm nay, nơi nghệ thuật của các bạn sẽ một lần nữa được chia sẻ với khán giả trên toàn thế giới.“
“Nghệ thuật biểu diễn đóng một vai trò quan trọng trong việc làm phong phú thêm cộng đồng của chúng ta, tăng cường sự hiểu biết về văn hóa và đưa mọi người xích lại gần nhau hơn cho dù có những điều được cho là khác biệt. Các buổi biểu diễn trực tiếp mang đến cho khán giả cơ hội học hỏi, suy ngẫm và gắn kết với nhau theo những cách đầy ý nghĩa vượt ra khỏi sân khấu. Nỗ lực không mệt mỏi của Shen Yun đã chứng minh giá trị của nghệ thuật biểu diễn trong việc thúc đẩy sự kết nối và giao lưu văn hóa.”
“Nhân dịp Shen Yun kỷ niệm hai thập kỷ hoạt động nghệ thuật, tôi xin biểu dương sự tận tâm cống hiến của các bạn nhằm duy trì các buổi biểu diễn quy mô lớn và thu hút khán giả trong suốt nhiều năm liên tiếp. Việc tiếp cận hàng triệu người trên toàn thế giới không phải là một thành tựu nhỏ và phản ánh sự quan tâm dài lâu của công chúng đối với các buổi biểu diễn trực tiếp.“
“Tôi xin chúc chuyến lưu diễn thế giới thành công tốt đẹp và tiếp tục phát triển trong những năm tới. Chúc các bạn gặt hái được nhiều thành công khi tiếp tục đóng góp cho cộng đồng nghệ thuật biểu diễn toàn cầu.”
Hạ viện thông qua Nghị quyết Hạ viện số 36
Hạ nghị sỹ Delores L. McQuinn và Nghị quyết Hạ viện số 36 của Đại hội đồng Khối thịnh vượng chung Virginia – Hạ viện bang
Hạ viện bang Virginia đã thông qua Nghị quyết Hạ viện số 36, “Biểu dương Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.” Người bảo trợ của Hạ viện cho Nghị quyết này là Hạ nghị sỹ Delores L. McQuinn. Trước đây bà đã rất thích thú khi xem Shen Yun và dự định sẽ xem lại Shen Yun cùng hai cháu gái của mình ở Norfolk.
Nghị quyết Hạ viện số 36 có nội dung:
“Hạ viện QUYẾT ĐỊNH rằng biểu dương Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun nhân dịp kỷ niệm 20 năm thành lập của đoàn; và
“QUYẾT ĐỊNH THÊM RẰNG, Thư ký Hạ viện chuẩn bị một bản sao của nghị quyết này để trao tặng cho các đại diện của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun nhằm thể hiện sự tán thán của Hạ viện đối với những đóng góp của đoàn cho Khối thịnh vượng chung và chúc đoàn tiếp tục gặt hái được nhiều thành công.”
Thư vinh danh từ các nhà lập pháp tiểu bang
Bà L. Louise Lucas, Chủ tịch Thượng viện tạm quyền bang Virginia, và bức thư của bà
Bà L. Louise Lucas, Chủ tịch Thượng viện tạm quyền bang Virginia, đã viết trong một bức thư gửi Shen Yun:
“Thay mặt cho bản thân tôi và Thượng viện Virginia, tôi xin gửi lời chúc mừng chân thành nhất đến toàn thể đại gia đình Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun. Chúc các bạn tiếp tục giáo dục, làm phong phú và truyền cảm hứng cho khán giả trên toàn cầu trong nhiều năm tới.”
Thư vinh danh từ Thượng nghị sỹ Virginia J. D. “Danny” Diggs
Thượng nghị sỹ Virginia J. D. “Danny” Diggs đã viết trong bản vinh danh:
“XÉT RẰNG, các nghệ sỹ Shen Yun đã thể hiện lòng can đảm, sức mạnh và sự kiên định khi đối mặt với sự quấy rối, phá hoại và những lời hăm dọa bạo lực với âm mưu đe dọa và ngăn cản họ biểu diễn; do đó, nay
“TUYÊN BỐ RẰNG Thượng nghị sỹ J. D. ‘Danny’ Diggs bày tỏ lòng biết ơn và sự tán thán chân thành đối với các tác phẩm cũng như chương trình biểu diễn của Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun, đồng thời vinh danh mỗi thành viên của đoàn như những đại sứ xuất sắc của nền văn hóa Trung Hoa.”
Bà Anne Ferrell Tata, thành viên Hạ viện Virginia, cùng bức thư của bà
Hạ nghị sỹ Anne Ferrell Tata đã viết trong thư của mình:
“Bằng cách thể hiện các chủ đề phổ quát về lòng can đảm, sự thiện lương và đức hạnh, các bạn đã mang đến một buổi biểu diễn vượt qua rào cản ngôn ngữ và kết nối với khán giả ở mọi lứa tuổi. Sự điêu luyện mà các nghệ sỹ múa và nhạc công của các bạn thể hiện là minh chứng cho tính kỷ luật và sự xuất sắc mà chúng tôi tại Khối thịnh vượng chung luôn hướng tới. Chúng tôi tự hào vì các bạn đã một lần nữa chọn chia sẻ tác phẩm đẳng cấp thế giới của mình với người dân Hampton Roads. Sự hiện diện của các bạn tại đây đã góp phần làm vững mạnh hơn cộng đồng nghệ thuật địa phương của chúng tôi và mang đến một trải nghiệm văn hóa sống động cho các gia đình trong toàn khu vực.”
“Xin được gửi những lời chúc tốt đẹp nhất cho chuỗi các buổi biểu diễn ngoạn mục của các bạn. Chúc các bạn có khoảng thời gian thật ý nghĩa ở Virginia, và chúc các bạn tiếp tục truyền cảm hứng cho khán giả trên toàn cầu bằng nghệ thuật đỉnh cao của mình.”
Thị trưởng của ba thành phố ban hành thông cáo
Ông Robert M. “Bobby” Dyer, Thị trưởng Virginia Beach, và bản thông cáo của ông
Thị trưởng Robert M. “Bobby” Dyer của Virginia Beach đã viết trong bản thông cáo của mình:
“Xét rằng: Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun đã nhận được sự hưởng ứng nồng nhiệt và tích cực trên toàn thế giới trong việc trình diễn văn hóa truyền thống Trung Hoa đúng với bản chất vốn có như một ví dụ điển hình về sự trang nhã, uyển chuyển, sức mạnh nội tâm và đức hạnh tốt đẹp; và
“Xét rằng: các nghệ sỹ Shen Yun đã thể hiện lòng can đảm, sức mạnh và sự kiên định khi đối mặt với sự quấy rối, phá hoại và những lời đe dọa bạo lực với âm mưu đe dọa và ngăn cản họ biểu diễn.
“Do đó, nay, tôi, Robert M. ‘Bobby’ Dyer, Thị trưởng Thành phố Virginia Beach, Virginia, xin tuyên bố:
“Tôi kêu gọi tất cả công dân của Thành phố Virginia Beach cùng chúng tôi tham gia vào trải nghiệm độc đáo này và chào mừng Ngày Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun.”
Thị trưởng Chesapeake ban hành bản thông cáo cho Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun
Tiến sỹ Richard W. West, Thị trưởng Chesapeake, và bản thông cáo của ông
Thị trưởng Chesapeake, Tiến sỹ Richard W. West, đã viết trong bản thông cáo:
“DO ĐÓ, NAY, tôi, Tiến sỹ Richard W. West, Thị trưởng Thành phố Chesapeake, Virginia, vinh danh và chúc mừng Đoàn Nghệ thuật Biểu diễn Shen Yun nhân dịp chuyến lưu diễn Kỷ niệm 20 năm thành lập đoàn, đồng thời biểu dương sự tận tâm không ngừng nghỉ đối với sự phục hưng văn hóa, sự xuất sắc trong nghệ thuật, và thông điệp phổ quát về niềm hy vọng, đức hạnh và sự kiên cường của đoàn đã luôn truyền cảm hứng cho khán giả khắp thế giới.”
Ông Kenneth Cooper Alexander, Thị trưởng Norfolk, và bản thông cáo của ông
Thị trưởng Kenneth Cooper Alexander của Norfolk đã viết trong bản thông cáo của mình:
“XÉT RẰNG, buổi biểu diễn mang đến một lăng kính hiếm hoi về vẻ đẹp của văn hóa truyền thống Trung Hoa, tôn vinh các giá trị phổ quát như sự thiện lương, lòng can đảm và sự tự do, những nguyên tắc này cộng hưởng sâu sắc với tinh thần và phẩm cách của cộng đồng Norfolk; và
“XÉT RẰNG, sự hiện diện của Shen Yun tại Norfolk tô đậm thêm danh tiếng ngày càng tăng của thành phố như một trung tâm giao lưu văn hóa quốc tế và nghệ thuật biểu diễn đẳng cấp thế giới;
“DO ĐÓ, NAY, XIN TUYÊN BỐ RẰNG, TÔI, KENNETH COOPER ALEXANDER, Thị trưởng Thành phố Norfolk, công nhận dịp này là một khoảnh khắc có ý nghĩa văn hóa, và gửi lời tri ân chân thành đến Hiệp hội Pháp Luân Đại Pháp Washington, D.C., vì đã một lần nữa mang chương trình biểu diễn phi thường này đến thành phố của chúng ta và làm phong phú thêm đời sống văn hóa của tất cả những ai coi Norfolk, và khu vực Hampton Roads rộng lớn hơn, là nhà.”
Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/4/19/508944.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/20/233718.html
