Bài viết của phóng viên báo Minh Huệ ở tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 15-02-2026] Một bà lão 61 tuổi ở thành phố Duy Phường, tỉnh Sơn Đông, đang đối mặt với việc bị truy tố vì tu luyện Pháp Luân Công, một môn tu luyện tinh thần bị Đảng Cộng sản Trung Quốc bức hại từ tháng 7 năm 1999.

Ngày 15 tháng 12 năm 2025, bà Điền Tú Trinh (sinh tháng 4 năm 1964) bị bắt vì nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công. Người thuộc Đội an ninh nội địa thành phố Duy Phường đã lục soát căn hộ thuê của bà và tịch thu một lượng lớn đồ đạc cá nhân. Họ giam bà tại Trại tạm giam thành phố Duy Phường và chuyển hồ sơ của bà sang Viện Kiểm sát thành phố Duy Phường.

Năm 2002, bà Điền bị u nang buồng trứng và viêm mũi. Bà bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công khi các phương pháp điều trị khác không có tác dụng. Thật bất ngờ, mọi triệu chứng bệnh của bà đã biến mất trong vòng chưa đầy hai tháng. Bà nhận thấy Pháp Luân Công hoàn toàn không giống như những gì được mô tả trong các tuyên truyền thù hận do chính quyền cộng sản rêu rao. Bà cảm thấy mình có trách nhiệm phải nói cho mọi người biết rằng cuộc bức hại Pháp Luân Công là vô căn cứ, nhưng chính vì thế mà bà liên tục trở thành mục tiêu bị nhắm đến.

Trước lần bức hại mới đây, bà Điền từng bị bắt vào ngày 13 tháng 6 năm 2006 khi đang nói chuyện với người dân về Pháp Luân Công. Bà bị đưa đến đồn công an quận Khuê Văn. Đêm hôm đó, công an Cốc Chí Dũng và các sĩ quan khác thuộc Phòng công an quận Khuê Văn đã lục soát nhà bà và tịch thu điện thoại di động, máy tính, máy in, chìa khóa và 300 nhân dân tệ tiền mặt. Vào thời điểm đó, bà đang điều hành một công ty quảng cáo riêng. Vải, giấy, thuốc nhuộm và các vật liệu khác mà bà vừa mua cũng bị tịch thu ở nhà bà.

Họ chuyển bà Điền đến Phòng công an quận Khuê Văn và thẩm vấn bà suốt đêm. Sáng hôm sau, bà bị đưa đến Trại tạm giam thành phố Duy Phường, tại đây bà bị đưa đi cưỡng bức lao động khổ sai và buộc ép từ bỏ Pháp Luân Công. Đến giữa tháng 7 năm 2006, bà bị kết án một năm rưỡi lao động cưỡng bức và bị đưa đến Trại lao động nữ Vương Thôn.

Lính canh trại lao động đã ngược đãi bà Điền bằng nhiều hình thức khác nhau, bao gồm cấm ngủ trong thời gian dài, cấm đi vệ sinh, lao động cưỡng bức nhiều giờ, ngồi yên trên ghế đẩu nhỏ trong thời gian dài và các phiên tẩy não nhằm mục đích buộc bà từ bỏ đức tin của mình. Bà cũng không được phép nói chuyện với bất kỳ ai.

Thời hạn giam giữ của bà Điền sau đó bị gia hạn thêm hai tuần. Bà được trả tự do vào ngày 29 tháng 12 năm 2007.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/2/15/506591.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/2/17/232783.html