Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc

[MINH HUỆ 05-01-2026] Ngày 26 tháng 12 năm 2025, hai vợ chồng ở thành phố Quảng Châu, tỉnh Quảng Đông, đã bị kết án tù đều vì tu luyện Pháp Luân Công.

Ông Ngô Thế Vũ, khoảng 52 tuổi, bị kết án 4 năm tù. Vợ ông, bà Trương Cẩm Nga, 44 tuổi, bị kết án 3 năm tù. Mỗi người bị phạt 3.000 Nhân dân tệ.

Chủ tọa Vi Hiểu Minh của Tòa án quận Hải Châu, các thẩm phán trợ lý Tào Chiêu Minh và Lý Tiểu Uyển, cùng công tố viên Liêu Tiểu Phượng của Viện Kiểm sát quận Hải Châu, đã ký vào bản án.

Trước bản án mới nhất này, ông Ngô từng bị kết án 10 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công, và đã thụ án khoảng 7 năm.

Bắt giữ

Đầu tháng 8 năm 2024, ông Ngô, sinh tháng 1 năm 1974, đã mua một chiếc máy in và in 40 bản Tuần báo Minh Huệ (một tạp chí tin tức và báo cáo về Pháp Luân Công) vào cuối tháng 8. Ông cũng in những thông điệp tích cực về Pháp Luân Công trên 20 tờ tiền giấy.

Từ ngày 11 đến ngày 13 tháng 9 năm 2024, vợ ông Ngô là bà Trương, sinh tháng 12 năm 1981, đã đặt 24 bản Tuần báo Minh Huệ do chồng bà in vào giỏ xe đạp điện đỗ ở lối vào Ga điện ngầm Quảng trường Phiên Ngu thuộc quận Phiên Ngu. Chiều ngày 13 tháng 9 năm 2024, nhân viên bảo vệ Vương, Hùng và Chu đã tố giác bà.

Cảnh sát của Đội An ninh Nội địa quận Phiên Ngu và Đồn Công an Thị Kiều đã nhanh chóng bắt giữ bà Trương tại Ga điện ngầm Trần Đầu Cương. Tối cùng ngày, họ đưa bà về căn hộ thuê và bắt giữ cả ông Ngô.

Cảnh sát đã tịch thu 8 cuốn sách Pháp Luân Công của hai vợ chồng, 10 bản Tuần báo Minh Huệ, 41 tờ tiền giấy (gồm 20 tờ có in thông điệp Pháp Luân Công), 1 máy tính để bàn, máy tính xách tay, máy in và điện thoại di động.

Hai vợ chồng bị tạm giam hình sự vào ngày 14 tháng 9, và chính thức bị bắt giữ vào ngày 21 tháng 10 năm 2024.

Cảnh sát ngụy tạo bằng chứng

Cảnh sát cáo buộc hai vợ chồng họ “lợi dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, một cái cớ tiêu chuẩn được chính quyền cộng sản sử dụng để truy tố các học viên Pháp Luân Công.

Không có điều luật nào ở Trung Quốc hình sự hóa Pháp Luân Công hoặc dán nhãn pháp môn này là tà giáo. Tuy nhiên, cảnh sát đã sử dụng các đồ vật tịch thu từ nhà của hai vợ chồng làm bằng chứng chống lại họ. Để củng cố hồ sơ vụ án, cảnh sát đã phóng đại số lượng tài liệu bị tịch thu. Họ tìm thấy 10 bản Tuần báo Minh Huệ tại nhà hai vợ chồng nhưng lại ghi là 30 bản trong danh sách tài sản tịch thu. Các thẻ kẹp sách đặt trong một số tài liệu cũng bị tính là “tài liệu tuyên truyền tà giáo”. 8 cuốn sách Pháp Luân Công mà hai vợ chồng dùng để tu luyện cũng bị gán nhãn tương tự.

Cảnh sát còn thẩm vấn con nhỏ của hai vợ chồng, gây áp lực buộc cháu bé phải nói rằng cha mẹ đã dạy cháu làm người tốt theo tiêu chuẩn của Pháp Luân Công. Bảo mẫu của gia đình cũng bị thẩm vấn, và buộc phải tiết lộ việc hai vợ chồng đã nói với cô về Pháp Luân Công. Sau đó, cuộc trò chuyện của hai vợ chồng với con và bảo mẫu bị coi là bằng chứng “tuyên truyền tà giáo”.

Ông Ngô bị thẩm vấn hàng giờ trong đêm. Ông trở nên kiệt sức và đã tiết lộ mật khẩu máy tính bảng và điện thoại di động của mình. Sau khi tỉnh táo lại, ông từ chối tiết lộ mật khẩu máy tính xách tay bất chấp sự đe dọa của cảnh sát.

Mặc dù ông Ngô không phân phát Tuần báo Minh Huệ, ông vẫn bị liệt kê là người cùng phân phối với vợ mình. Bà Trương, người không có kiến thức về máy tính và không tham gia vào việc in tài liệu, lại bị liệt kê là cùng sản xuất tài liệu.

Ngày 23 tháng 9 năm 2024, cảnh sát đã lục soát nhà của hai vợ chồng họ lần nữa khi không có ai ở nhà. Họ cũng không có nhân chứng bên thứ ba hiện diện theo quy định của pháp luật.

Sau đó, khi luật sư của hai vợ chồng xem xét hồ sơ vụ án, ông phát hiện rằng những bức ảnh của đợt lục soát lần thứ hai lại cho thấy hình ảnh của các vật phẩm đã bị tịch thu trong đợt lục soát lần đầu.

Cáo trạng và xét xử

Hồ sơ vụ án được Đội An ninh Nội địa quận Phiên Ngu trình lên Viện Kiểm sát quận Phiên Ngung vào ngày 16 tháng 12 năm 2024, sau đó được chuyển sang Viện Kiểm sát quận Hải Châu vào ngày 15 tháng 1 năm 2025, và bị trả lại cho cảnh sát vào tháng 2 để bổ sung thông tin. Cảnh sát Phiên Ngu đã trình hồ sơ vụ án lần nữa vào tháng 3 năm 2025. Luật sư của hai vợ chồng nhận thấy số lượng bản Tuần báo Minh Huệ bị tịch thu, vốn từng bị chuyển từ 20 thành 30, nay lại được sửa tay thành 50 bản.

Ngày 10 tháng 4 năm 2025, công tố viên Liêu đã truy tố hai vợ chồng họ và chuyển hồ sơ vụ án đến Tòa án quận Hải Châu.

Hai vợ chồng bị xét xử vào ngày 19 tháng 6 năm 2025. Trong phòng xét xử có hai người tự xưng là quan chức cấp cao.

Khi phiên tòa bắt đầu vào khoảng 3 giờ chiều, luật sư của hai vợ chồng đã yêu cầu loại bỏ bằng chứng do cảnh sát cung cấp khỏi phiên tòa vì những lý do đã nêu trong phần trước.

Chủ tọa Vi nói rằng ông cần xem các video của cảnh sát và tuyên bố tạm dừng. Ông ta cho tiếp tục phiên tòa vào lúc 5 giờ 30 phút chiều, bất chấp lo ngại của luật sư rằng đã quá muộn.

Luật sư nhắc lại thực tế rằng việc tu luyện Pháp Luân Công không phải là bất hợp pháp ở Trung Quốc, và nhấn mạnh rằng thân chủ của ông không vi phạm pháp luật khi in ấn hoặc phân phát tài liệu Pháp Luân Công.

Khi đến phần phát biểu cuối cùng, thẩm phán Vi đã ngăn cản hai vợ chồng khi họ mới chỉ nói được vài lời. Ông ta đập búa để kết thúc phiên tòa.

Vi đã kết án hai vợ chồng họ vào ngày 26 tháng 12 năm 2025. Trước đó, ông ta từng kết án ít nhất 3 học viên địa phương khác kể từ tháng 9 năm 2024, gồmông Hoàng Nhu Hồng (4 năm tù), bà Triệu Dĩnh (3,5 năm tù) và bà Trần Cẩm Khanh (3,5 năm tù).

Bức hại trong quá khứ

Trong hơn hai thập kỷ qua, cả ông Ngô và bà Trương đều từng nhiều lần bị nhắm đến vì kiên định đức tin.

Ông Ngô bị bắt tại huyện Đằng, tỉnh Quảng Tây (cách thành phố Quảng Châu khoảng 200 dặm) vào ngày 4 tháng 1 năm 2001, và bị giam giữ trong 15 ngày. Ông được tại ngoại nhưng bị Tòa án Trung cấp thành phố Quảng Châu kết án 10 năm tù vào ngày 29 tháng 11 năm 2001. Sau đó, ông bị đưa đến Nhà tù Tứ Hội ở tỉnh Quảng Đông.

Ông Ngô được trả tự do trước thời hạn vào tháng 8 năm 2008. Sau khi trở về nhà, ông làm nhiều công việc khác nhau. Có thời điểm ông làm nhân viên bảo vệ ngân hàng, nhưng bị cảnh sát liên tục sách nhiễu. Quản lý của ông sợ bị liên lụy nên đã sa thải ông.

Ngay sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào tháng 7 năm 1999, bà Trương đã đến Bắc Kinh để thỉnh nguyện cho Pháp Luân Công. Bà bị bắt giữ, bị đưa trở lại Quảng Đông và bị giam giữ 15 ngày.

Bài viết liên quan bằng tiếng Anh:

A Former Doctoral Student at Tsinghua University Discloses Persecution and Torture in Sihui Prison of Guangdong Province

Brief Summary of Conditions Surrounding Some Falun Gong Practitioners in Sihui Prison, Guangdong Province

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/5/504790.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/1/13/232294.html