Bài viết của phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 20-01-2026] Nhân Ngày Nhân quyền, ngày 10 tháng 12 năm 2025, các học viên Pháp Luân Công tại 48 quốc gia đã đệ trình thêm một danh sách các quan chức Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã tham gia cuộc bức hại Pháp Luân Công. Các học viên kêu gọi các chính phủ cấm các thủ phạm và người nhà nhập cảnh, đồng thời đóng băng tài sản của họ.

Dưới đây là chi tiết về các hành vi bức hại của Hoắc Mẫn, Bí thư Đảng ủy kiêm Chánh án Tòa án Nhân dân Cấp cao tỉnh Sơn Đông

Thông tin kẻ bức hại

Họ và tên: Hoắc Mẫn
Tên tiếng Trung: 霍敏
Giới tính: Nam
Quốc gia: Trung Quốc
Ngày tháng năm sinh: Tháng 4 năm 1964
Nơi sinh: Quận Cao Yếu, thành phố Triệu Khánh, tỉnh Quảng Đông

Vị trí, chức vụ

Tháng 1 năm 2023 – Nay: Bí thư Đảng ủy kiêm Chánh án Tòa án Nhân dân Cấp cao tỉnh Sơn Đông, kiêm Viện trưởng Học viện Đào tạo Thẩm phán Sơn Đông

Từng kinh qua các chức vụ như:

  • Chánh tòa kiêm Phó Chánh án Tòa Hình sự Số 1, Tòa Nhân dân cấp cao tỉnh Quảng Đông;
  • Thị trưởng kiêm Bí thư Thành ủy Thâm Quyến, tỉnh Quảng Đông;
  • Phó Chánh án kiêm Phó Bí thư Đảng ủy Tòa Nhân dân cấp cao tỉnh Quảng Đông;
  • Bí thư Đảng ủy kiêm Viện trưởng Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Phúc Kiến từ tháng 1 năm 2018.

Các tội ác chính

Kể từ khi trở thành Bí thư Đảng ủy kiêm Chánh án Tòa án Nhân dân Cấp cao tỉnh Sơn Đông vào tháng 1 năm 2023, Hoắc Mẫn đã tích cực bức hại các học viên Pháp Luân Công. Ông ta nhiều lần nhấn mạnh rằng tòa án các cấp trong tỉnh phải “trấn áp nghiêm khắc tội phạm tà giáo” và “tích cực tham gia vào cuộc đấu tranh chống tà giáo”. Kết quả là, vô số học viên Pháp Luân Công ở Sơn Đông đã bị kết án phi pháp.

Theo các báo cáo của Minh Huệ Net, ít nhất 540 học viên Pháp Luân Công tại tỉnh Sơn Đông đã bị bức hại trong nửa đầu năm 2025. Trong số đó, 66 người đã bị kết án, bao gồm 2 người chịu mức án 8 năm tù. Đáng chú ý, 10 học viên bị kết án đã trên 80 tuổi, với người cao tuổi nhất là 90 tuổi.

Năm 2024, 112 học viên Pháp Luân Công tại tỉnh Sơn Đông đã bị kết án tù. Mức án cao nhất là 8 năm tù, và người bị kết án cao tuổi nhất là 81 tuổi.

Năm 2023, ít nhất 149 học viên Pháp Luân Công tại tỉnh Sơn Đông đã bị kết án tù. Trong số đó, 35 người trên 60 tuổi và 8 người trên 80 tuổi. Nạn nhân cao tuổi nhất là bà Phan Duyệt Lan, 89 tuổi, và người trẻ nhất là cô Trương Hà, 35 tuổi. Bà Lý Cảnh Hoa, ngoài 80 tuổi, đã bị Tòa án Quận Trương Điếm kết án 3,5 năm tù.

Trong số các học viên bị kết án, ít nhất 4 người đã qua đời, hoặc trong khi bị giam giữ hoặc ngay sau khi được thả. Nhiều người khác bị thương tích, tàn tật, hoặc rối loạn tinh thần do bị tra tấn trong khi bị giam giữ.

I. Một số trường hợp tử vong

Trường hợp 1. Người phụ nữ 56 tuổi ở Sơn Đông qua đời chỉ vài ngày sau khi chuyển đến nhà tù để thụ án

Bà Từ Hải Hồng, cư dân thành phố Thanh Đảo, tỉnh Sơn Đông, bị bắt vào ngày 10 tháng 9 năm 2023, và bị giam tại Trại tạm giam Phổ Đông. Bà bị kết án 16 tháng tù vào tháng 10 năm 2023, và bị chuyển đến Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Đông vào khoảng ngày 6 tháng 12 năm 2023. Bà qua đời 3 ngày sau đó, hưởng dương 56 tuổi.

Trường hợp 2. Người đàn ông 71 tuổi ở Sơn Đông qua đời một ngày sau khi bị kết án 3,5 năm tù Ông Quách Thư Quần, ở huyện Quan, tỉnh Sơn Đông, bị bắt vào năm 2023 vì phân phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Ông bị kết án 3,5 năm tù vào ngày 27 tháng 11 năm 2024. Cảnh sát đưa ông đến Trại tạm giam Điếm Mã Nguyên và giữ ông ở đó vài giờ trước khi đưa ông về nhà vào đêm cùng ngày. Ông qua đời vào khoảng 11 giờ sáng ngày hôm sau.

Trường hợp 3. Bệnh nhân ung thư được thả khỏi tù trong tình trạng nguy kịch, qua đời bốn tháng sau đó

Bà Lý Phượng Anh, cư dân 52 tuổi của huyện Ngũ Liên, đã qua đời vào khoảng 4 giờ sáng ngày 31 tháng 12 năm 2024, 4 tháng sau khi bà được thả khỏi tù trong tình trạng nguy kịch.

Bà Lý bị bắt vào ngày 10 tháng 10 năm 2022 vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công. Bà bị kết án 8 năm tù cùng khoản phạt 20.000 nhân dân tệ vào ngày 15 tháng 5 năm 2023. Bất chấp sức khỏe yếu do bị tra tấn trong trại tạm giam, thẩm phán vẫn ra lệnh chuyển bà đến Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Đông vào ngày 8 tháng 8 năm 2023.

Chỉ vài ngày sau khi nhập ngục, bà Lý đã phải đi cấp cứu tại bệnh viện, nơi bà được chẩn đoán mắc bệnh ung thư hạch (ung thư hệ bạch huyết) và ung thư tử cung. Yêu cầu được bảo lãnh y tế của bà đã bị từ chối. Cả bà và gia đình đều từ chối hóa trị, nhưng bệnh viện nhà tù vẫn ép bà phải thực hiện phương pháp điều trị này. Sức khỏe của bà ngày càng suy yếu. Khi gia đình đến thăm, bà phải mất hơn 1 giờ đồng hồ mới đi được một quãng đường ngắn đến phòng gặp mặt.

Khi tình trạng của bà Lý tiếp tục xấu đi, nhà tù cuối cùng đã cho bà được tại ngoại vào ngày 23 tháng 8 năm 2024. Bà qua đời 4 tháng sau đó.

Trường hợp 4. Bị tra tấn đến tình trạng nghiêm trọng sau bốn tháng trong tù, người phụ nữ 63 tuổi qua đời hai tuần sau khi được bảo lãnh y tế

Bà Lâm Kiến Bình, ở thành phố Thất Hà, tỉnh Sơn Đông, bị bắt vào tháng 3 năm 2023 và bị kết án 3 năm tù. Bà bị bắt giam trở lại vào giữa tháng 10 năm 2024 để thụ án. Bà đã bị tra tấn trong khi bị giam giữ và được bảo lãnh y tế vào ngày 30 tháng 1 năm 2025. Bà qua đời vào ngày 13 tháng 2 năm 2025, hưởng thọ 63 tuổi.

II. Một số trường hợp bị kết án

Trường hợp 1. Thành phố Nhật Chiếu: Một tòa án kết án 21 người trong cùng ngày

Ngày 3 tháng 3 năm 2023, Cục Công an Thành phố Nhật Chiếu và Đội An ninh Nội địa đã phát động “Chuyên án 303”. Khoảng 50 học viên đã bị bắt vào ngày 12 và 13 tháng 5 trong chiến dịch này, và hầu hết sau đó đều bị kết án tù. Đặc biệt, 21 học viên, bao gồm bà Hồng Mai Sương, bà Quách Hân và ông Khương Hải Ba, đã bị Tòa án huyện Ngũ Liên xét xử từ ngày 4 đến ngày 6 tháng 12. Họ bị kết án từ 1 đến 5,5 năm tù vào ngày 25 tháng 12.

Trường hợp 2. Cựu hiệu phó ngất xỉu do bị tra tấn bằng cái lạnh khi đang thụ án tù lần thứ ba Ông Lưu Kim Quả, 49 tuổi ở thành phố Lâm Nghi, tỉnh Sơn Đông, bị bắt vào tháng 11 năm 2023, sau đó bị kết án 4 năm tù. Ông bị đưa đến Nhà tù tỉnh Sơn Đông vào tháng 7 năm 2024. Từ tháng 9 đến tháng 10 năm 2024, ông bị buộc phải thức dậy lúc 6 giờ sáng, và không được đi ngủ cho đến 1 giờ 30 phút sáng hôm sau.

Ngày 17 tháng 1 năm 2025, trong thời điểm lạnh nhất của mùa đông, lính canh đã lột trần ông Lưu, chỉ đưa cho ông một tấm ga trải giường mỏng để che thân, sau đó mở cửa sổ để làm ông lạnh cóng, chỉ vì ông từ chối mặc đồng phục tù nhân. Tù nhân được giao nhiệm vụ giám sát ông dù mặc áo khoác dày vẫn run lẩy bẩy. Sau cả ngày chịu lạnh, ông Lưu đã bất tỉnh và được đưa đến bệnh viện.

Vì kiên định với Pháp Luân Công sau khi cuộc bức hại bắt đầu, ông Lưu đã bị cấm đứng lớp hoặc nhận bất kỳ sự thăng tiến hay giải thưởng nào. Ông bị sa thải vào năm 2017. Trước bản án mới nhất này, ông Lưu từng thụ 2 bản án khác, bao gồm 3 năm tù vào năm 2016 và 1 năm tù vào năm 2022.

Trong khi thụ 2 bản án tù đầu tiên, ông Lưu từng bị tra tấn, bao gồm bị phạt đứng trong nhiều giờ, hoặc ngồi úp mặt vào tường, bị tra tấn bằng tiếng ồn lớn, bị trói vào ghế bằng đai trói trong 3 ngày, và bị bức thực. Ông đã ngất xỉu nhiều lần và bị mất trí nhớ do hậu quả của việc tra tấn.

Trường hợp 3. Góa phụ 76 tuổi bị kết án 3,5 năm tù dựa trên bằng chứng ngụy tạo

Bà Vu Thải Vân, một góa phụ 76 tuổi ở thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông, đã liên tục bị cảnh sát huyện Mưu Bình quấy rối, bắt cóc và lục soát nhà kể từ tháng 5 năm 2023. Cảnh sát đã ngụy tạo lời khai của nhân chứng làm “bằng chứng” để vu khống bà. Bà cũng bị quản thúc tại gia và bảo lãnh tại ngoại trái phép trong thời gian chờ xét xử. Ngày 27 tháng 11 năm 2023, cán bộ ủy ban thôn đã trao cho bà “Bản án hình sự của Tòa án quận Mưu Bình, thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông”, kết án bà 3,5 năm tù một cách bất hợp pháp. Ngày 16 tháng 10 năm 2024, các nhân chứng đã thấy bà Vu, khi đó 77 tuổi, bị cảnh sát thuộc Đồn Công an Cao Linh bắt cóc và đưa đến Trại giam Nữ Tế Nam để tiếp tục bức hại.

Trường hợp 4. Thành phố Lai Châu: Bảy học viên bị kết án lên tới tám năm tù

Ngày 20 tháng 5 năm 2024, 7 học viên tại thành phố Lai Châu, tỉnh Sơn Đông, đã bị Tòa án thành phố Lai Châu kết án tù. Ông Lâm Hồng Kiệt bị kết án 8 năm tù và bị phạt 40.000 nhân dân tệ. Ông Tạ Khánh Tài bị kết án 5 năm tù và bị phạt 20.000 nhân dân tệ. Bà Đằng Cầm Hoa, bà Phương Thụy Cần và ông Tu Quốc Chi mỗi người bị kết án 3 năm tù và bị phạt 10.000 nhân dân tệ. Bà Phùng Quốc Bình bị kết án 3 năm tù nhưng chuyển thành án treo 4 năm, và bị phạt 10.000 nhân dân tệ. Bà Phan Triệu Hoa bị kết án 1,5 năm tù và bị phạt 5.000 nhân dân tệ.

Các học viên bị bắt vào tháng 5 năm 2023, và bị Viện Kiểm sát thành phố Lai Châu truy tố vào tháng 11 năm 2023. Họ bị Tòa án thành phố Lai Châu xét xử vào ngày 29 tháng 11 năm 2023 và ngày 15 tháng 5 năm 2024 trước khi bị tuyên án.

Trường hợp 5. Huyện Vận Thành: Tám người dân địa phương bị kết án từ một đến bảy năm tù

Ngày 10 tháng 7 năm 2024, 8 cư dân huyện Vận Thành, tỉnh Sơn Đông, bị bắt khi đang cùng nhau học các bài giảng của Pháp Luân Công. Sau đó, họ bị Viện Kiểm sát huyện Vận Thành truy tố, và bị Tòa án huyện Vận Thành kết án vào tháng 12 năm 2024.

Bà Thôi Quân, 57 tuổi và là cựu nhân viên Công ty Ngũ Kim, bị kết án 7 năm tù và bị phạt 20.000 nhân dân tệ. Bà Trần Thành Cá, 60 tuổi, bị kết án 6 năm tù với mức phạt chưa rõ. Ông Chúc Lệnh Điểm, nông dân 72 tuổi, và bà Giả Tố Cần, 71 tuổi, nông dân, cả hai đều bị kết án 4 năm tù với mức phạt 10.000 nhân dân tệ. Bà Hạ Thụy Nghênh, 75 tuổi và đã nghỉ hưu tại Công ty Tư liệu Sản xuất Vận Thành, và bà Hầu Dục Xuân, 79 tuổi, nông dân, mỗi người bị kết án 3,5 năm tù và mức phạt 10.000 nhân dân tệ. Bà Phàn Ái Vinh, 68 tuổi và đã nghỉ hưu tại Nhà máy Dệt kim huyện Vận Thành, bị kết án 1 năm tù và bị phạt 5.000 nhân dân tệ. Bà Trần Phượng Quyên, 54 tuổi, đã nghỉ hưu tại Phòng Xây dựng Đô thị, bị kết án 1 năm tù và mức phạt chưa rõ.

Trường hợp 6. Người đàn ông mù 82 tuổi và vợ 85 tuổi bị bỏ tù vì tu luyện Pháp Luân Công Ông Ngụy Cửu Tường, 82 tuổi, và vợ là bà Trương Ngạn Miêu, 85 tuổi, ở huyện Mông Âm, tỉnh Sơn Đông, bị bắt vào ngày 26 tháng 8 năm 2022. Ông Ngụy, người đã bị mù và tàn tật vài năm trước khi bị bắt, cùng vợ đều bị kết án 4 năm tù vào năm 2024. Họ không bị buộc phải thụ án ngay lập tức, nhưng cảnh sát đã bắt ông Ngụy tại nhà vào khoảng ngày 20 tháng 5 năm 2025, và bà Trương vào ngày 26 tháng 5. Bà Trương hiện đang bị giam tại Nhà tù Nữ tỉnh Sơn Đông và ông Ngụy đang ở Nhà tù tỉnh Sơn Đông, đều nằm ở thành phố thủ phủ Tế Nam.

Trường hợp 7. Bốn học viên Pháp Luân Công cao tuổi ở thị trấn Cựu Trại, tỉnh Sơn Đông bị đưa vào tù trong cùng ngày

Ngày 26 tháng 3 năm 2025, 4 cư dân tại thị trấn Cựu Trại, huyện Mông Âm, tỉnh Sơn Đông đã bị đưa vào tù.

Ông Dương Ngọc Đông, 84 tuổi, bị kết án 4 năm tù vào năm 2025.

Ông Mã Phó Dân, 77 tuổi, ông Vương Tại Công, 83 tuổi, và Triệu Thắng Liên, 76 tuổi (chưa rõ giới tính), đều bị Viện Kiểm sát huyện Nghi Nam truy tố vào ngày 1 tháng 4 năm 2024, và bị Tòa án huyện Nghi Nam kết án vào ngày 27 tháng 6 năm 2024.

Ông Mã bị kết án 2 năm tù và bị phạt 20.000 nhân dân tệ. Ông Vương bị kết án 3 năm tù nhưng được hưởng án treo 5 năm và bị phạt 30.000 nhân dân tệ. Học viên Triệu bị kết án 3 năm tù, nhưng được hưởng án treo 4 năm và bị phạt 20.000 nhân dân tệ.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/20/505293.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/1/25/232431.html