Bài viết của phóng viên Minh Huệ

[MINH HUỆ 18-01-2026] Nhân Ngày Nhân quyền, ngày 10 tháng 12 năm 2025, các học viên Pháp Luân Công tại 48 quốc gia đã đệ trình thêm một danh sách các quan chức Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đã tham gia cuộc bức hại Pháp Luân Công. Các học viên kêu gọi các chính phủ cấm các thủ phạm và người nhà nhập cảnh, đồng thời đóng băng tài sản của họ.

Dưới đây là chi tiết về các hành vi bức hại của Hạ Hằng Dương, cựu viện trưởng Viện Kiểm sát Thành phố Trùng Khánh.

Thông tin kẻ bức hại

Họ và tên: Hạ Hằng Dương
Tên tiếng Trung: 贺恒扬
Giới tính: Nam
Quốc gia: Trung Quốc
Ngày tháng năm sinh: Tháng 7 năm 1960
Nơi sinh: Nam Chiêu, tỉnh Hà Nam

ff942196d516136a1e748f242ffb9c88.jpg

Vị trí, chức vụ

Tháng 1 năm 2017 – Tháng 1 năm 2023: Bí thư Đảng ủy kiêm Viện trưởng Viện Kiểm sát Thành phố Trùng Khánh

Tháng 2 năm 2023 – Nay: Ủy viên Ủy ban Cố vấn của Viện Kiểm sát Nhân dân Tối cao; chủ tịch Hội đồng Công tố Hình sự thuộc Hiệp hội Nghiên cứu Kiểm sát của Hội Luật học Trung Quốc; phó chủ tịch Hội Luật học Trùng Khánh; và trưởng Trung tâm Nghiên cứu Công tố Hình sự tại Đại học Chính trị và Pháp luật Tây Nam

Những tội ác chính

Kể từ khi Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) bắt đầu bức hại Pháp Luân Công vào năm 1999, Hạ Hằng Dương đã phục vụ trong hệ thống viện kiểm sát, chịu trách nhiệm bức hại Pháp Luân Công. Sau khi trở thành viện trưởng Viện Kiểm sát Thành phố Trùng Khánh vào năm 2017, ông ta đã tích cực thực thi các chính sách bức hại của ĐCSTQ đối với Pháp Luân Công, khiến hàng trăm học viên bị kết án tù.

Trong Hội nghị Công tác Chính trị và Pháp luật Trung ương vào tháng 1 năm 2019, ông ta tuyên bố cần phải “kiên quyết đấu tranh chống lại mọi hình thức xâm nhập, lật đổ và phá hoại”, “tăng cường nỗ lực chống lại các tin đồn chính trị và thông tin độc hại”, và “trấn áp Pháp Luân Công”. Năm 2021 và 2022, trong các báo cáo của viện kiểm sát, ông ta nhắc lại sự cần thiết phải “kiên quyết đấu tranh chống lại Pháp Luân Công” và “trấn áp nghiêm khắc các tà giáo”.

Các trường hợp tử vong điển hình

Trường hợp 1: Người phụ nữ cao tuổi ở Trùng Khánh qua đời khi bị cầm tù vì đức tin của mình

Bà Tưởng Hữu Dung đã qua đời trong khi bị giam cầm vì tu luyện Pháp Luân Công. Bà hưởng thọ 73 tuổi.

Tháng 12 năm 2020, gia đình bà Tưởng nhận được cuộc gọi từ Nhà tù Nữ Trùng Khánh, thông báo rằng bà bị suy đường hô hấp và đang được cấp cứu. Chồng bà vội vã đến nhà tù, nhưng không được phép gặp bà. Không lâu sau, ông được thông báo rằng bà đã qua đời. Nhà tù cho phép ông nhìn thi thể bà, nhưng thi thể bị một tấm vải lớn che phủ, nên ông không thể biết liệu trên người bà có vết thương nào hay không.

Bà Tưởng bị bắt vào ngày 14 tháng 8 năm 2018, và bị Tòa án quận Cửu Long Pha kết án tù (không rõ thời hạn). Bà bị đưa đến Nhà tù Nữ Trùng Khánh vào tháng 6 năm 2019. Trong 1,5 năm bà Tưởng bị giam ở đó, gia đình chưa bao giờ được phép vào thăm. Họ được thông báo lý do là vì bà từ chối từ bỏ tu luyện Pháp Luân Công.

Trước án tù này, bà từng bị bắt 2 lần, vào năm 2009 và 2015.

Trường hợp 2: Cụ ông ốm yếu 81 tuổi bị cầm tù, qua đời 2 tháng sau khi được thả

Ông Chu Trị Hòa bị bắt vào đầu tháng 2 năm 2018, sau khi bị tố giác vì phân phát tài liệu Pháp Luân Công. Cảnh sát buộc tội ông “gây rối xã hội” vì ông có tài liệu Pháp Luân Công ở nhà. Họ đã chuyển hồ sơ của ông sang Viện Kiểm sát Quận Giang Bắc.

Ông Chu bị Tòa án quận Giang Bắc xét xử vào ngày 10 tháng 10 năm 2019. Ngay sau khi trở về nhà, ông bị ốm và phải nằm liệt giường vài ngày. Thính lực của ông giảm sút nghiêm trọng và ông cũng bị nói lắp.

Ngày 7 tháng 12 năm 2019, cảnh sát quay lại nhà ông và định đưa ông đến Tòa án quận Giang Bắc để tham gia một phiên xét xử khác. Ông Chu và gia đình từ chối hợp tác. Cảnh sát Xa Diệu cảnh báo ông: “Nếu ông phản đối [việc bức hại], ông cứ việc kiện tôi.”

Ba ngày sau, Xa quay lại cùng 3 cảnh sát khác và bắt giữ ông Chu. Khoảng 10 giờ tối cùng ngày, ông Chu trở về nhà. Ông nói với gia đình rằng mình đã bị kết án 1,5 năm tù và bị phạt 3.000 nhân dân tệ. Thẩm phán cho phép ông thụ án ngoại giam.

Đầu tháng 3 năm 2020, ông Chu mắc bệnh nghiêm trọng và phải nhập viện hai tuần, trong đó có một tuần nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt.

Ngày 7 tháng 5 năm 2020, trước khi ông hoàn toàn bình phục, sĩ quan Xa đã đưa ông Chu đến Tòa án Quận Giang Bắc. Ngày hôm sau, gia đình ông Chu biết tin thẩm phán đã thay đổi quyết định và ra lệnh đưa ông Chu vào thụ án tại Nhà tù Vĩnh Xuyên.

Khi được thả vào ngày 6 tháng 9 năm 2020, ông Chu bị mất trí nhớ nghiêm trọng. Ông cứ lặp đi lặp lại hành động giống nhau, giọng nói càng trở nên lắp bắp và lộn xộn hơn.

Chính quyền cũng đình chỉ lương hưu của ông, viện dẫn chính sách rằng các học viên Pháp Luân Công bị bỏ tù vì đức tin không được hưởng quyền lợi hưu trí.

Trong hai tháng tiếp theo, cảnh sát và các thành viên ủy ban cư dân liên tục sách nhiễu ông Chu. Áp lực tinh thần khiến sức khỏe của ông suy sụp thêm. Ông qua đời vào ngày 11 tháng 11 năm 2020, hưởng thọ 81 tuổi.

Trường hợp 3: Người đàn ông Trùng Khánh qua đời sau bốn tháng bị bắt giam vì tu luyện Pháp Luân Công

Ông Lại Nguyên Xương bị tố giác vào năm 2020 khi đang phát tài liệu thông tin về Pháp Luân Công. Mặc dù trốn thoát được, ông buộc phải sống xa nhà để trốn tránh cảnh sát. Không tìm được ông Lại, cảnh sát thường xuyên sách nhiễu con gái ông.

Ngày 7 tháng 9 năm 2022, một tháng trước Đại hội 20 của ĐCSTQ, một nhóm cảnh sát đã ập vào nhà con gái ông Lại. Họ phá cửa, xông vào và bắt giữ ông Lại.

Tại Trại tạm giam Quận Giang Tân, sức khỏe của ông Lại suy giảm nhanh chóng, có thể do bị tra tấn vì không từ bỏ đức tin của mình. Ông được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện Nhân dân Quận Giang Tân vào ngày 31 tháng 12 năm 2022, và qua đời vào ngày hôm sau. Ông hưởng thọ 74 tuổi.

Trường hợp 4: Cụ ông 71 tuổi bị tra tấn đến nguy kịch khi bị giam vì đức tin, qua đời trong bệnh viện

Ông Đường Phong Hoa bị tra tấn đến mức rơi vào tình trạng nguy kịch tại Nhà tù Vĩnh Xuyên vì tu luyện Pháp Luân Công. Ông được đưa đến Bệnh viện Số 2 Trùng Khánh, và qua đời tại đó vào ngày 17 tháng 4 năm 2025. Ông hưởng thọ 71 tuổi.

Do sự kiểm duyệt thông tin chặt chẽ và sự che đậy cuộc bức hại của ĐCSTQ, hiện chưa rõ thời điểm ông Đường bị bắt (có thể là cuối năm 2021 hoặc đầu năm 2022) hay bị kết án. Có thông tin cho rằng ông đang thụ án tù 4 hoặc 4,5 năm và dự kiến sẽ mãn hạn tù vào năm 2025.

Ông Đường, chủ một cửa hàng nội thất, đã liên tục bị nhắm đến sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999. Trước đây ông từng thụ hai án tù tổng cộng 5 năm.

Trường hợp 5: Cụ ông 73 tuổi ở Trùng Khánh mắc bệnh nghiêm trọng trong tù, qua đời tám tháng sau khi được thả

10 ngày sau khi bị đưa vào Nhà tù Vĩnh Xuyên vào ngày 27 tháng 4 năm 2023 để thụ án 2,5 năm, tình trạng của ông Đại Tiên Minh trở nên nguy kịch, và ông được đưa đến bệnh viện cấp cứu.

Vợ ông, bà Hứa Khắc Cần, đã đến nhà tù 9 lần để thăm ông, nhưng đều bị từ chối. Ngày 22 tháng 5 năm 2023, bà nhận được thư từ nhà tù, thông báo ông Đại bị đường huyết cao nhưng đã hồi phục sau khi nằm viện. Bà được hướng dẫn gửi 2.000 nhân dân tệ vào nhà tù để chồng bà mua nhu yếu phẩm hàng ngày và thực phẩm bổ sung.

Ngày 7 tháng 7 năm 2023, bà Hứa nhận được một bức thư khác từ ông Đại. Ông viết: “Tôi suýt chết chỉ 10 ngày sau khi nhập ngục. Tôi đã nằm viện hơn 10 ngày, sau đó được đưa trở lại Khu 10. Kể từ đó tôi phải uống thuốc và bị tiêm truyền tĩnh mạch.”

Sau đó ông Đại mắc bệnh tiểu đường và lại phải nhập viện. Mỗi ngày ông bị ép tiêm 2 mũi thuốc không rõ chủng loại.

Sức khỏe ông Đại tiếp tục suy yếu sau khi được thả vào tháng 8 năm 2024. Ông qua đời vào ngày 19 tháng 4 năm 2025 tại bệnh viện. Ông hưởng thọ 73 tuổi.

II. Một số trường hợp kết án và tra tấn điển hình

Trường hợp 1: Người phụ nữ không từ bỏ đức tin được thả khỏi tù với nhiều vết thương mưng mủ và mất 6 răng

Sau khi thụ án 4 năm tại Nhà tù Nữ Trùng Khánh, bà Chúc Diệu Huy, 69 tuổi, đã mất 6 răng và gặp khó khăn về thị lực. Thân thể bà bị biến dạng, và có nhiều vết thương hở mưng mủ trên đầu. Gia đình cho biết bà trông “teo tóp” và nói năng lảm nhảm, không phản ứng.

Bà Chu, người thành phố Hoa Dinh, tỉnh Tứ Xuyên, bị bắt vào ngày 27 tháng 2 năm 2017 và sau đó bị kết án. Khi bà bị chuyển đến Nhà tù Nữ Thành phố Trùng Khánh vào ngày 5 tháng 9 năm 2018, lính canh đã gỡ bỏ một lớp lót ấm khỏi giường của bà và đưa cho bà một chiếc chăn mỏng, dù biết mùa đông đang đến. Họ cũng không cho phép bà mua quần áo ấm mùa đông. Lính canh thường xuyên đánh đập và ngược đãi bà. Đôi khi bà không được ngủ chút nào vì lính canh không cho bà đi ngủ cho đến sau 4 giờ sáng, rồi đánh thức bà dậy chỉ một giờ sau đó. Lính canh đã vứt hết đồ lót và tất của bà, và từ chối đưa giấy vệ sinh khi bà cần đi vệ sinh.

Trường hợp 2: Cụ ông 75 tuổi bị kết án 4 năm tù vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công

Đầu năm 2020, ông Hạ Học Trí, 75 tuổi, ở huyện Điếm Giang, Trùng Khánh, bị tố giác vì nói chuyện với mọi người về Pháp Luân Công và phân phát tài liệu thông tin. Vài tuần sau, vào ngày 3 tháng 2, gia đình ông nhận thấy một camera giám sát đã được lắp đặt trong một căn hộ trống đối diện, hướng thẳng vào nhà họ. Họ cũng thấy lệnh truy nã của cảnh sát được đăng trên một diễn đàn cộng đồng trực tuyến, kèm theo một đoạn video giám sát quay cảnh phía sau lưng ông Hạ.

Ngày 15 tháng 2 năm 2020, ông Hạ quyết định rời nhà để trốn tránh cảnh sát. Ông bị bắt vào ngày 18 tháng 6 năm 2021. Không thông báo cho gia đình, cảnh sát đã đưa ông Hạ đến Trại tạm giam Quận Nam Xuyên và chuyển hồ sơ của ông sang Viện Kiểm sát Quận Nam Xuyên. Con trai ông đã cố gắng thuê luật sư cho ông, nhưng không ai dám nhận vụ án vì sợ chính quyền trả thù.

Ngày 16 tháng 1 năm 2022, Tòa án Quận Nam Xuyên đã bí mật kết án ông Hạ 4 năm tù và phạt 10.000 nhân dân tệ.

Trường hợp 3: 4 người bị bắt vì đọc sách Pháp Luân Công, 3 người bị kết án

Ngày 22 tháng 4 năm 2021, cô Dương Xuân Dung, 38 tuổi; cô Chu Tông Lan, khoảng 40 tuổi; bà Chu Mỹ Anh, 51 tuổi; và bà Diệp Văn Tú, 76 tuổi, bị bắt khi đang đọc các bài giảng của Pháp Luân Công. Cảnh sát đã lục soát nơi ở của họ và tịch thu các vật phẩm liên quan đến Pháp Luân Công cùng một số tiền mặt.

4 học viên bị giam tại Trại tạm giam Quận Ba Nam. Mặc dù bà Diệp được thả, nhưng sau đó đã bị bắt lại, bị kết án tù (không rõ thời hạn) và bị đưa đến Nhà tù Nữ Trùng Khánh.

Cô Dương và cô Chu Tông Lan bị Tòa án Quận Cửu Long Pha xét xử vào ngày 24 tháng 10 năm 2022. Kiểm sát viên đã viện dẫn chứng cứ do cảnh sát ngụy tạo, cáo buộc cô Dương tàng trữ hơn 10.000 tài liệu Pháp Luân Công. Chứng cứ do cảnh sát cung cấp còn bao gồm các đoạn ghi âm con nhỏ của cô bị ép đọc những lời vu khống và dối trá về mẹ mình.

Sau đó, cô Dương bị kết án 6 năm 9 tháng tù, và cô Chu Tông Lan bị kết án 4 năm tù.

Trường hợp 4: 5 cư dân Trùng Khánh bị kết án sau khi bị giam giữ gần 3 năm

Sau gần 3 năm bị biệt giam, gần đây 5 cư dân Trùng Khánh đã bị kết án tù từ 5,5 đến 9 năm vì tu luyện Pháp Luân Công.

Ông Trương Thịnh Toàn và bà Lý Gia Huệ đều bị kết án 9 năm tù và bị phạt 10.000 nhân dân tệ. Bà Lý Ngọc Hoa bị kết án 8,5 năm tù và bị phạt 8.000 nhân dân tệ. Bà được phép thụ án ngoại giam tù do tình trạng sức khỏe. Ông Cao Hồng Vĩ, khoảng 40 tuổi, bị kết án 6,5 năm tù và bị phạt 5.000 nhân dân tệ. Bà Tần Tuyết Mỹ bị kết án 5,5 năm tù và bị phạt 4.000 nhân dân tệ.

5 học viên bị bắt vào ngày 7 tháng 9 năm 2018. Gia đình họ không được thông báo nơi họ bị giam giữ. Họ bị Tòa án Quận Cửu Long Pha xét xử vào ngày 4 tháng 9 năm 2019, nhưng thẩm phán đã đợi gần 2 năm mới công bố phán quyết.

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/18/505207.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/1/20/232372.html