Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc

[MINH HUỆ 16-04-2026] Ngày 10 tháng 2 năm 2026, một người đàn ông 55 tuổi ở thành phố Giản Dương, thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc được trả tự do sau khi thụ án hai năm sáu tháng tù vì tu luyện Pháp Luân Công, môn tu luyện bị chính quyền cộng sản Trung Quốc bức hại kể từ năm 1999.

Trước đây, trang Minh Huệ từng đưa tin về vụ bắt giữ và kết án ông Dương Ích Phàm. Dưới đây chúng tôi xin trình bày thêm các chi tiết bổ sung chưa từng được công bố trước đó.

Khoảng 11 giờ sáng ngày 19 tháng 5 năm 2023, khi ông Dương, cựu nhân viên nhà máy hàng không vũ trụ 7111, đang trên đường đi mua sắm thực phẩm về nhà thì bị hai viên cảnh sát mặc thường phục ngoài 30 tuổi tiếp cận và còng tay. Một viên cảnh sát đã xuất trình thẻ ngành của mình.

Họ đưa ông Dương ra một chiếc xe màu đen đậu dưới chân cầu vượt đường cao tốc, khám xét và tịch thu hơn 2.000 Nhân dân tệ tiền mặt, chìa khóa nhà cùng điện thoại di động của ông. Họ nói rằng họ đến từ Cục An ninh quốc gia Thành Đô. Họ cũng nói cảnh sát địa phương có thể không biết ông Dương, nhưng họ thì biết rất rõ về ông.

Các cảnh sát này chở ông Dương đến Cục công an thành phố Giản Dương. Họ giam ông trong một phòng thẩm vấn và cùm ông vào một chiếc ghế kim loại. Sau khi ép ông tiết lộ địa chỉ, họ đã lục soát căn hộ thuê của ông, tịch thu hai máy tính, một điện thoại di động, 24.000 Nhân dân tệ tiền mặt và thẻ căn cước của ông. Họ cố ép ông giao mật khẩu điện thoại di động. Ông từ chối tuân theo, ngay cả sau khi một viên cảnh sát siết chặt còng tay của ông.

Sau cuộc lục soát, ông Dương bị đưa trở lại đồn cảnh sát. Bảy viên cảnh sát xử lý vụ việc của ông, dẫn đầu là một người đàn ông ngoài 60 tuổi. Sau khi hoàn tất giấy tờ, họ đưa ông đến đồn công an Thanh Long ở thành phố Thành Đô và bàn giao ông cho hai viên cảnh sát ở đó.

Hai viên cảnh sát này cũng lấy lời khai của ông Dương để thu thập thông tin cơ bản. Họ đưa ông đến bệnh viện để khám sức khỏe và sau đó giam giữ ông tại trung tâm tẩy não Tân Tân. Ông bị buộc tội “kích động lật đổ chính quyền nhà nước”.

Lúc đầu, do bị bịt mắt trên đường đến trung tâm tẩy não nên ông Dương không biết mình đang ở đâu. Ông bị hai người giám sát và không ai trong số họ chịu cho ông biết tên của cơ sở này.

Do trước đây ông Dương từng bị giam tại trung tâm tẩy não này vào năm 2013, ông không mất nhiều thời gian để nhận ra nơi này, mặc dù nhiều tòa nhà đã hoàn toàn mới.

Hai ngày sau, tám viên cảnh sát từ Cục An ninh quốc gia Thành Đô lại đến thẩm vấn ông Dương. Họ đưa cho ông xem ảnh của một học viên Pháp Luân Công khác, bà Vương Bình (Wang Ping), và hỏi ông có biết bà ấy không. Ông Dương còn được cho xem những bức ảnh khác của các học viên từ khắp Tứ Xuyên để xem ông có biết họ không. Họ cũng thẩm vấn ông về một máy chủ Bluetooth và các học viên khác. Ông từ chối trả lời mọi câu hỏi của họ.

Vài ngày sau, cảnh sát lại bịt mắt ông Dương và đưa ông đến đồn công an Hoa Kiều để thẩm vấn. Họ chụp ảnh ông cùng với các tang vật bị tịch thu từ nơi ở của ông, mặc dù nhiều vật dụng không liên quan gì đến Pháp Luân Công.

Cảnh sát thẩm vấn ông Dương thêm hai lần nữa và hỏi ông những câu hỏi tương tự. Lần nào ông cũng đưa ra cùng một câu trả lời. Trong phiên tòa xét xử ông hai năm sau đó, thẩm phán cho rằng ông đã “xác nhận” các câu trả lời vì ông lặp đi lặp lại giống nhau mỗi lần bị thẩm vấn.

Ngày 5 tháng 11 năm 2023, hai nhân viên từ Viện kiểm sát quận Thành Hoa ở thành phố Thành Đô đến trung tâm tẩy não và giao cho ông Dương lệnh bắt giữ chính thức, trong đó liệt kê tội danh của ông là “sử dụng tổ chức tà giáo để phá hoại việc thực thi pháp luật”, cái cớ tiêu chuẩn thường được sử dụng để khép tội các học viên Pháp Luân Công.

Ngày 9 tháng 11 năm 2023, ông Dương và bà Vương bị chuyển từ trung tâm tẩy não Tân Tân đến trại tạm giam thành phố Thành Đô.

Ngày 25 tháng 7 năm 2025, ông Dương và bà Vương đã bị tòa án quận Thành Hoa xét xử. Chín người thân từ gia đình của hai học viên đã tham dự phiên tòa được tổ chức tại tòa án quận Thành Hoa vào ngày 25 tháng 7 năm 2025. Các nhân viên tòa án chụp ảnh thẻ căn cước của họ và không cho phép họ mang điện thoại di động vào phòng xử án. Thẩm phán chủ tọa Phổ Lê và hai thẩm phán khác đều đeo khẩu trang trong suốt phiên tòa.

Con trai của bà Vương đại diện cho bà với tư cách là người bào chữa không phải luật sư và đã biện hộ vô tội cho bà.

Bất chấp sự phản đối của ông Dương, luật sư của ông, người từng hứa sẽ bảo vệ sự vô tội của ông, lại nhận tội thay cho ông. Luật sư này chỉ đệ trình hồ sơ bệnh án của người mẹ đang ốm yếu của ông Dương và yêu cầu giảm án cho ông, để ông có thể sớm được thả ra chăm sóc mẹ.

Do bị khiếm thính, ông Dương không thể nghe rõ lời của công tố viên, thẩm phán hay luật sư của mình. Ông đã cố gắng tự bào chữa và khẳng định rằng mình không vi phạm bất kỳ luật nào khi tu luyện Pháp Luân Công.

Cuối phiên điều trần, thẩm phán kết tội cả ông Dương và bà Vương, kết án mỗi người hai năm sáu tháng tù giam và phạt mỗi người 10.000 Nhân dân tệ.

Cả hai học viên đều kháng cáo lên tòa án trung cấp thành phố Thành Đô, nhưng vào ngày 7 tháng 12 năm 2025, tòa án này ra phán quyết giữ nguyên bản án ban đầu của họ.

Ngày 19 tháng 12 năm 2025, ông Dương bị chuyển đến trại tạm giam quận Ôn Giang. Ngày 10 tháng 2 năm 2026, ông được trả tự do.

Bà Vương, người bị bắt vào ngày 10 tháng 5 năm 2023, đã được trả tự do vào ngày 6 tháng 2 năm 2026.

Các báo cáo liên quan:

Hai học viên Pháp Luân Công ở thành phố Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên bị kết án tù trong một ngày

Tin muộn: Người đàn ông Tứ Xuyên bị bắt giữ vì tu luyện Pháp Luân Công

Các báo cáo liên quan bằng tiếng Anh:

Nationally-Acclaimed Engineer Framed and Detained in a Brainwashing Center

Falun Dafa Practitioner Ms. Bai Qunfang Held in Brainwashing Center–Her Husband Under House Arrest

Mr. Yang Jianzhong Monitored by Authorities after Requesting Son’s Release from Brainwashing Center

Engineer Arrested before Olympic Games; Family Files Suit Against Persecutors

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.


Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/4/16/508840.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/4/21/233725.html