Tin muộn: Chị gái của một cư dân Canada qua đời ở tuổi 78, 3 năm sau khi thụ án vì tu luyện Pháp Luân Công
Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại Thượng Hải, Trung Quốc
[MINH HUỆ 20-03-2026]
Họ và tên: Lâm Thu Bồng
Tên tiếng Trung: 林秋芃
Giới tính: Nữ
Tuổi: 78
Thành phố: Thượng Hải
Nghề nghiệp: Không rõ
Ngày mất: Ngày 21 tháng 8 năm 2024
Ngày bắt giữ gần nhất: Ngày 29 tháng 5 năm 2020
Nơi giam giữ gần nhất: Trại tạm giam quận Trường Ninh
Bà Lâm Thu Bồng
Một bà lão 78 tuổi ở Thượng Hải đã qua đời vào ngày 21 tháng 8 năm 2024, 3 năm sau khi mãn hạn án tù 1 năm 2 tháng vì đức tin vào Pháp Luân Công.
Ngày 29 tháng 5 năm 2020, bà Lâm Thu Bồng bị 8 cảnh sát thuộc Đội An ninh nội địa quận Trường Ninh bắt tại nhà. Họ đưa bà vào Trại tạm giam quận Trường Ninh để tạm giam hình sự vào ngày hôm sau. Gia đình bà nhận được giấy báo tạm giam 1 tuần sau đó.
Viện Kiểm sát quận Trường Ninh đã phê chuẩn lệnh bắt bà vào ngày 3 tháng 7, và cảnh sát đã đệ trình hồ sơ của bà lên viện kiểm sát vào ngày 4 tháng 9. Hồ sơ của bà được chuyển đến Tòa án quận Phụng Hiền vào tháng 11 năm 2020.
Em trai bà Lâm, ông Lâm Thận Lập, cư dân Toronto, Canada, đã kêu gọi thả bà, nhưng không có kết quả.
Ông Lâm Thận Lập (ở giữa) kêu gọi thả chị gái sau khi bà bị bắt vào tháng 5 năm 2020
Một năm sau khi bị bắt, bà Lâm cuối cùng bị Tòa án quận Phụng Hiền xét xử vào ngày 28 tháng 7 năm 2021, và bị kết án 1 năm 2 tháng tù vào cuối phiên xét xử. Bà được thả vào ngày hôm sau, khi mãn hạn tù (ngày 29 tháng 5 năm 2020 – ngày 29 tháng 7 năm 2021).
Phòng An sinh Xã hội Thượng Hải đã ngừng trả lương hưu của bà Lâm ngay sau khi bà được thả.
Từ ngày 1 tháng 8 năm 2021, Ủy ban khu phố thị trấn Hồng Kiều đã chỉ đạo nhân viên bảo vệ tại khu chung cư có cổng của bà Lâm ghi lại thời gian ra vào của bà. Họ thường xuyên sách nhiễu bà tại nhà hoặc qua điện thoại. Họ thậm chí còn theo dõi bà từ 7 giờ sáng đến nửa đêm mỗi ngày từ ngày 1 đến 15 tháng 10 năm 2021.
Bà Lâm bị theo dõi chặt chẽ, và bị sách nhiễu tại nhà một lần nữa vào ngày 3 tháng 11 năm 2021, 1 ngày trước khi Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ tư được tổ chức tại Thượng Hải. Khi Hội chợ Nhập khẩu Quốc tế Trung Quốc lần thứ sáu lại được tổ chức tại Thượng Hải vào tháng 11 năm 2023, cảnh sát lại giám sát bà suốt ngày đêm.
Bà bị giám sát và sách nhiễu không ngừng nghỉ trong những năm cuối đời. Bà luôn phải sống trong sự lo lắng, và qua đời ngày 21 tháng 8 năm 2024.
Bức hại trong quá khứ
Bà Lâm bắt đầu tu luyện Pháp Luân Công vào năm 1998, và tình trạng tiểu ra máu cùng rụng tóc của bà đã nhanh chóng hồi phục. Khi sức khỏe tốt hơn, bà làm việc chăm chỉ hơn và cũng đảm nhận nhiều việc nhà hơn.
Trước lần bắt giữ cuối cùng, bà Lâm từng bị giam 2 lần vì kiên định với đức tin của mình.
Năm 2001, bà đến Bắc Kinh với mong muốn chia sẻ với chính quyền về việc bà đã được hưởng lợi như thế nào từ việc tu luyện Pháp Luân Công, nhưng đã bị chặn lại giữa đường và trả về Thượng Hải. Bà bị giam giữ hơn 1 tháng.
Bà lại bị bắt ngày 21 tháng 1 năm 2016, và bị giam trong 15 ngày.
Báo cáo liên quan:
Chị gái của cư dân Canada đối mặt với việc bị truy tố vì đức tin
Toronto: 21 năm kiên định được minh chứng bằng “Bức tường Sự thật vĩ đại”
Toronto: Các học viên kêu gọi thả bà lâm Thu bồng trước Lãnh sự quán Trung Quốc
Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.
Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/3/20/507978.html
Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/3/22/233387.html
