Bài viết của phóng viên Minh Huệ tại tỉnh Hắc Long Giang, Trung Quốc

[MINH HUỆ 09-01-2026] Gần đây, trang Minghui.org nhận được thông tin về việc một người đàn ông ở thành phố Ninh An, tỉnh Hắc Long Giang, đã bị kết án 4 năm tù vì tu luyện Pháp Luân Công.

Ngày 20 tháng 8 năm 2025, ông Quan Liên Bân bị cảnh sát của Công an quận Tùng Bắc ở Cáp Nhĩ Tân, thủ phủ tỉnh Hắc Long Giang, bắt giữ. Hiện chưa rõ cảnh sát Cáp Nhĩ Tân đã đến thành phố Ninh An (cách đó gần 480km) để bắt giữ hay bắt ông tại Cáp Nhĩ Tân.

Công tố viên Phó Nhã Nam của Viện Kiểm sát quận Đạo Ngoại ở Cáp Nhĩ Tân đã truy tố ông Quan vào một thời điểm chưa xác định. Ngày 23 tháng 12 năm 2025, Tòa án quận Đạo Ngoại đã tổ chức phiên tòa xét xử trực tuyến vụ án của ông. Luật sư của ông đã bào chữa vô tội cho ông và chỉ ra rằng bằng chứng của bên công tố là ngụy tạo.

Sau đó, Thẩm phán Vương Đình Đình đã kết án ông Quan 4 năm tù. Gia đình ông đã gửi đơn kháng cáo lên tòa án cấp cao hơn qua đường bưu điện và gọi điện cho tòa án để thông báo về việc kháng cáo.

Trước vụ bức hại lần này, ông Quan từng nhiều lần trở thành mục tiêu trong suốt 26 năm qua vì kiên định tu luyện Pháp Luân Công. Ngày 22 tháng 10 năm 2003, ông bị bắt giữ trong một cuộc truy quét của cảnh sát, trong đó hơn 70 học viên Pháp Luân Công khác ở khu vực Mẫu Đơn Giang cũng bị bắt giữ. Thành phố Ninh An trực thuộc Mẫu Đơn Giang.

Ông Quan đã bị bức cung và tra tấn trong 9 ngày liên tiếp tại Đồn Công an Hoàng Hoa ở thành phố Mẫu Đơn Giang. Ông bị bức thực bằng nước lạnh và dầu mù tạt. Cảnh sát còn trùm đầu ông bằng túi đen, trói ông lại và không cho ông ngủ. Đến ngày thứ 10, ông bị chuyển đến Trại tạm giam thành phố Mẫu Đơn Giang.

Ngày 14 tháng 4 năm 2004, Tòa án Trung cấp thành phố Mẫu Đơn Giang đã xét xử ông Quan, và kết án ông 5 năm tù khi kết thúc phiên tòa. Thẩm phán đe dọa sẽ tăng bản án nếu ông dám kháng cáo.

Cuối tháng 3 năm 2004, ông Quan bị đưa tới Nhà tù Mẫu Đơn Giang, và bị biệt giam từ ngày 5 tháng 9 năm 2004. Ông bị buộc phải đeo cùm chân nặng 23kg, nối liền với còng tay. Lính canh đã xích ông như vậy trong 15 ngày liên tiếp.

Ngày 6 tháng 5 năm 2005, ông Quan bị chuyển đến Khu 6. Ngày 10 tháng 11 năm 2005, lính canh Trương Khánh Sơn đã sử dụng dùi cui điện để sốc điện vào ngực, bộ phận sinh dục và bắp đùi của ông trong hơn 1 giờ đồng hồ, khiến ông lên cơn đau tim. Tuy nhiên, Trương lại hét lên: “Ta chuyên trị bệnh tim!”

Xin vui lòng xem báo cáo liên quan để biết thêm chi tiết về những bức hại trong tù của ông Quan.

Báo cáo liên quan:

Sự tra tấn tại nhà tù Mẫu Đơn Giang đã làm hơn mười người bị chết và nhiều người bị tàn tật

Bản quyền © 1999-2026 Minghui.org. Mọi quyền được bảo lưu.

Bản tiếng Hán: https://www.minghui.org/mh/articles/2026/1/9/504924.html

Bản tiếng Anh: https://en.minghui.org/html/articles/2026/1/14/232302.html